quý báo gì. Và họ cũng đã trừng trị cộng sản, nói chung là trừng trị
người Nga, thật ra trò. Ở thành phố Abo, sau khi đã dập xong cuộc nổi
loạn, người Phần-lan đã dùng lửa tra tấn tên chỉ huy Xích vệ ở địa
phương. Đứng bên cửa sổ có thể nghe rõ tiếng kêu gào của tên bolsêvik
này.
- Ôi, lạy Chúa, biết đến bao giờ ở ta mới có được chút trật tự gọi
là?...
- Xin lỗi, tôi đã đến Kiev - Các nhà hàng bây giờ rất sang trọng,
trong các tiệm cà-phê đều có nhạc... Các cô các bà công khai đeo kim
cương. Cuộc sống thật tưng bừng. Các thương điếm mua vàng bạc rất
đông khách... Sinh hoạt phố hè rất phồn vinh... Thật là một thành phố
kỳ diệu....
- Nhưng một miếng vải may quần đã hết nửa năm lương rồi. Bọn đầu
cơ bóp cổ chúng ta... Mà các vị có biết không: bọn chúng đều tốt béo,
bảnh bao, đều mặc com-lê len Sêviôt... Chúng nó ngồi trong các hiệu
cà-phê buôn giấy phép chở hàng... Buổi sáng thức dậy, đi mua bao
diêm cũng không có: cả thành phố không còn một bao nào. Hay như
kim khâu chẳng hạn. Tôi đã từng tặng vợ tôi hai cây kim và một cuộn
chỉ để mừng ngày sinh nhật. Trước kia tôi phải tặng hoa tai kim cương
kia. Giới trí thức đang chết dần chết mòn...
- Phải bắn hết bọn đầu cơ, không thương tiếc...
- Thôi đi, thưa ngài đồng chí, ở đây có phải là vùng cộng sản đâu...
- Thế ở Kiev có tin đồn gì không? Quan thống lĩnh vẫn đứng vững
đấy chứ?
- Trong khi quân Đức còn ở đây thì vẫn vững... Nghe nói vừa có
thêm một người dòm ngó quyền cai quản xứ Ukrain: Vaxili Vysivanny.
Ông ta là hoàng thân Áo thuộc dòng Habxburg, nhưng lại mặc y phục
dân tộc Ukrain.
- Các vị ơi, ngủ đi thôi. Tắt nến đi.
- Tắt nến là thế nào? Đây là toa xe lửa kia mà...
