BỐN
CHIỀU ĐÓ, có buổi tụ tập lập dị nhất ở quán Bà chủ Koto. Xe tải
nhỏ màu vàng đậu khắp nơi. Mùi nước hoa lạ lùng lãng đãng khắp
không khí. Một lượng lớn xe hơi đậu dọc theo lề và các làn đường.
Nhạc rung chuyển suốt đêm làm nhà cửa dọc đường rung lên. Những
phụ nữ mặc đồ bằng vải đăng-ten khớp nhau, hoặc bằng các chất liệu
dệt tay đồng nhất. Vòng tay chân và cổ bằng vàng giả, trâm và nhẫn
bằng đá đỏ rẻ tiền và những đôi giày cao gót lấp lánh dưới ánh đèn.
Phụ nữ ở khắp nơi, háo hức với bản năng giới tính khiếm nhã.
Những người đàn ông lùn, khỏe mạnh có vòng chuỗi dành cho tù
trưởng quanh cổ và quạt bằng chỏm lông đại bàng. Những ông với
bàn chân to, mũi trắng, những ông với cặp mắt hình củ hành cổ xưa
và cái bụng lồi ra, di chuyển trong bộ dạng ì ạch với quyền lực trung
thành thị tộc không lay chuyển. Những ông gần như là người khổng
lồ có cái cổ to bè, đôi chân mày bão tố rịn mồ hôi cùng cặp đùi rắn rỏi
như xà nhà, tất cả đều ở đó. Họ là kẻ thừa hưởng những tước hiệu và
những mẫu đất bao la bát ngát.
Có những đứa trẻ mặc đồ đỏ, các gia đình mặc quần áo lụa giống
nhau, một ông già có con vẹt, các thầy cúng, những kẻ hành lễ, các tín
đồ, một ông lùn đội nón trắng, và một hàng dê dành cho buổi cúng tế
lớn. Tôi thấy họ mang vào một con thú lạ, đó là một con linh dương
Nam Phi có ánh mắt thấu suốt. Tất cả họ tụ tập trong quán.
Bên ngoài, chúng tôi nghe đồn là bữa tiệc được tổ chức để ăn mừng
Bà chủ Koto đạt được quyền hạn mới, mừng việc lắp điện, mừng sự
bền vững về các mối liên kết đảng và mở rộng phạm vi ảnh hưởng
của bà nơi đây và các địa hạt khác. Nó được cho là sự kiện có ý nghĩa
để chính thức công nhận việc tiếp nhận bà vào thế giới huyền thoại.
