“Mike tốt lắm,” Phoebe vẫn khăng khăng. “Anh ấy không nói dối
đâu.”
“Con yêu, không phải ai cũng tốt bụng hay mong muốn dành cho
con những gì tốt đẹp nhất. Hắn không quay lại xe buýt như đã hứa.
Hắn ta đang cố chơi khăm con đấy, Phoebe ạ. Con phải thật cẩn thận
vào.”
“Lúc nào mẹ cũng nói thế,” Phoebe đốp lại, vứt chiếc khăn lau đĩa
lên quầy bếp. “Mẹ cũng nói như thế về Robert.”
“Nhưng việc đó khác. Robert không muốn làm hại con.”
“Con yêu Robert.”
“Mẹ biết.” Caroline nhắm mắt lại và hít vào một hơi dài. “Nghe này,
Phoebe, mẹ yêu con. Mẹ không muốn con bị tổn thương. Đôi khi thế
giới rất nguy hiểm. Mẹ nghĩ người đàn ông đó nguy hiểm.”
“Nhưng con có đi với anh ta đâu,” Phoebe đáp, cô đã nhận thấy sự
cứng rắn và nỗi sợ hãi trong giọng nói của Caroline. Cô xếp chiếc đĩa
cuối cùng lên quầy bếp, đột nhiên gần như bật khóc. “Con không đi
mà.”
“Con thông minh lắm,” Caroline nói. “Con đã làm đúng. Không bao
giờ được đi với ai nhé.”
“Trừ phi họ biết từ đó.”
“Đúng rồi. Và từ đó là một bí mật, con không được nói cho ai biết.”
“Tinh hỏa!” Phoebe thì thầm rất to, mặt hớn hở. “Bí mật nhé.”
“Ừ.” Caroline thở phào. “Bí mật.”
***
