cho cụ nụ cười trên khuôn mặt hằn sâu những nếp nhăn.
Công tước phu nhân không muốn thấy mặt một ai, và thế là Valđemar đành
phải rời trang Obrôny lần nữa, không được bà ngoại đồng ý ban phước.
Chú thích:
(1) Tiếng Pháp: Trò chơi không đáng tiền nên
(2) Tiếng Pháp: Thật còn hơn cả tức cười!