CON HỦI - Trang 410

tình cảm, đôi khi là những giọt lệ nghẹn ngào.
Bản nhạc tuôn chảy đầy hùng tráng! Nó cuốn mọi người theo những làn
sóng mạnh mẽ của mình như những người nô lệ. Nó tước bỏ mọi khí giới,
làm dịu lòng người, khiến nảy sinh muôn ngàn điều mơ ước ...
Rồi im lặng đột ngột! Thanh âm cuối cùng bay vút lên từ dàn nhạc, để lại
sự im lặng câm dặc.
Dường như sau khi những thiên sứ đập cánh phần phật vun vút bay lên,
người ta rơi vào trạng thái sững sờ ngưỡng mộ.
Rồi sau đó, tít trên cao, thoảng như thanh âm khẽ khàng đầu tiên của sấm,
vang lên tiếng vỗ tay rụt rè. Tín hiệu báo thức! Và thế là cả nhà hát gầm lên
. Nhiệt tình, sôi nổi. Mọi tình cảm, mọi ấn tượng đều dồn vào những tiếng
vỗ tay. Những cảm giác được kích động tìm thấy lối thoáng trong tiếng
hoan hô như sấm dậy.
Chú thích:

* - Lô : Tiếng Pháp ( loge) : hàng ghế thượng hạng trong rạp hát hay nhà
hát lớn.
1- Xtanhixoap Monhiusko ( 1819 - 1872) nhà soạn nhạc Ba Lan, tác giả
của nền nhạc kịch dân tộc.