- Tôi không có nói như vậy - Mason xác nhận một cách từ tốn - Tôi chỉ
trình bày cho ông Biện lý hiểu rằng thân chủ tôi có thể là nạn nhân của một
vụ gài bẫy.
- Chính ông nói rằng vụ gài bẫy liên quan tới cuộc chiến giành quyền ủy
nhiệm của Công ty California + Texas mà. - Hamilton Burger nói.
- Tôi có nói vậy - Mason nói - Nhưng tôi chỉ nói đó là khả năng có thể xảy
ra. Thưa quý vị, tôi chỉ nói rằng sự gài bẫy có thể là do cuộc chiến dành
quyền ủy nhiệm, và nếu có một sự gài bẫy như vậy thì ông Farrell là người
đáng nghi nhất.
- Đó, chính ông đã nói. - Hamilton Burger nói.
- Tôi không bằng lòng chuyện đó. - Farrell nói.
- Không ai cần biết ông có bằng lòng hay không,
Farrell bước tới trước mặt Mason. Mason vẫn đứng im không hề nhúc
nhích.
- Khoan đã! - Hamilton Burger nói.
Farrell ngừng lại. Hamilton Burger nhìn ông ta và nói.
- Ông có biết gì về khẩu súng mua cách đây ba năm để bảo vệ thủ quỹ của
Công ty California + Texas không?
Farrell nhíu mày suy nghĩ, nhìn Mason rồi quay sang Burger nói.
- Tôi không biết, ông Biện lý.
- Ông thử nghĩ kỹ xem - Burger nói - Khẩu súng đã được mua cho viên
thủ quỹ. Người...
- Ông có biết ai chỉ thị cho mua không? - Farrell chận lại hỏi.
- Ông Conway xác nhận là ông ta.
- Tôi nói rằng có lẽ tôi đã ra lệnh. - Conway nói.
Farrell cười và nói.
- Thưa quý vị chúng ta đã có câu trả lời.
Mason nhìn thẳng Farrell hỏi.
- Theo tôi được biết, có phải ông đã quen với cô gái mà người ta tìm ra
xác chết nằm ở trong phòng khách sạn Redfern Hotel không?
- Tôi quen thì sao? - Farrell nhìn Mason với con mắt thách thức trơ trẽn.
- Tôi tin rằng ông rất thân thiểl với cô ta.
