Chương 12
Chánh án Clinton De Witt gật đầu với Hamilton Burger.
- Ông có muốn nói lời mở đầu không, ông Biện lý?
Burger gật đầu đứng dậy và hướng về phía bàn Bồi thẩm đoàn nói.
- Kính thưa quý vị Bồi thẩm, tôi xin được phép nói lời mở đầu một cách
ngắn gọn. Chúng tôi xin giới thiệu bị cáo Jerry Conway, ngày mười sáu tháng
mười này hiện là giám dốc Công ty California + Texas.
Ông Conway hiện đang tranh chấp với một cựu giới chức của Công ty tên
là Gifford Farrell trong một trận chiến giành quyền ủy nhiệm của cổ đông.
Đại hội cổ đông sẽ được triệu tập trong ba ngày nữa. Vì lý do yêu cầu của bị
cáo, vụ án này được đưa ra tòa làm sáng tỏ trước khi đại hội bắt đầu.
Chúng tôi xin trình bày nạn nhân là Rose Calvert, thư ký riêng của ông
Gifford Farrell. Cô ta đánh máy các bản danh sách mật, tên các cổ đông đã ủy
nhiệm cho ông Farrell.
Chúng tôi sẽ trình bày rằng, bằng cách nào đó bị cáo đã biết được nạn
nhân đánh máy bản đanh sách đó. Khi biết rằng không thể mua chuộc được,
ông ta đã cướp danh sách đó. Nạn nhân đã chống cự và bị bắn chết.
Chúng tôi xin trình bày rằng bị cáo đã kể lại câu chuyện hoang đường của
mình cho báo chí và cảnh sát về sự hiện diện của bị cáo trong phòng có xác
chết. Bị cáo đã đến gặp luật sư Perry Mason rất lâu
trước khi người ta khám phá ra vụ giết người và luật sư Mason đã hành
động ngay lập tức để bảo vệ cho bị cáo.
Bị cáo đã được đưa đi lánh mặt tại nhà trọ Gladedell Motel, trong phòng
21 suốt đêm.
Chúng tôi sẽ chứng minh hoặc tối thiểu cũng bằng suy luận hợp lý là
trong đêm đó bị cáo đã đem chôn khẩu súng giết người.