Đây là khẩu súng Colt số 740818 cỡ 38 và chính khẩu súng này đã bắn
viên đạn giết chết Rose Caivert.
Chúng tôi sẽ chứng minh rằng bị cáo tới khách sạn Redfern Hotel khai tên
giả với thư ký khách sạn để viên thư ký lầm tưởng nạn nhân là thư ký của bị
cáo sau đó bị cáo lên phòng nạn nhân. Chúng tôi sẽ chứng minh tiếp do sự
xác nhận của bị cáo là bị cáo đã có chiếc chìa khóa căn phòng và mở cửa vào.
Sau đó một lúc, bị cáo rời phòng và đi tìm gặp luật sư. Chúng tôi cũng trình
bày rằng luật sư của bị cáo đã biết rõ nạn nhân là ai trước khi cảnh sát biết
điều đó mà chúng tôi nghĩ rằng chỉ có một cách duy nhất để biết được điều
này là do từ mồm của bị cáo ra mà thôi.
Và thưa quý vị, với những bằng chứng đó, chúng tôi xin buộc tội bị cáo là
tội trạng sát nhân trong trường hợp gia trọng.
Hamilton Burger quay mặt bước chững chạc trở về phía bàn công tố.
Chánh án De Witt nhìn xuống Perry Mason.
- Bên bị cáo có muốn nói lời mở đầu không, hay muốn để dành lại về sau?
- Thưa quý tòa. Tôi muốn nói bây giờ.
Mason đứng dậy bước tới bục trước mặt Bồi thẩm đoàn.
- Kính thưa quý tòa và quý vị Bồi thẩm đoàn, tôi xin được phép nói lời mở
đầu ngắn gọn mà tôi chưa từng làm từ trước tới nay.
Bị cáo bị buộc tội sát nhân trong trường hợp gia trọng. Ông ta đã liên quan
đến một trận chiến giành quyền ủy nhiệm điều khiển Công ty California +
Texas, một Công ty có nhiều cơ sở rộng lớn. Chúng tôi sẽ trình bày rằng một
âm mưu đã gài bẫy bị cáo để ông ta bị buộc tội sát nhân hoặc bất cứ một vụ
tội phạm nào khác với mục đích hạ uy tín hầu tranh giành quyền điều khiển
Công ty.
Thưa quý vị, để gài bẫy như vậy, điều cần thiết là phải sử dụng một trong
hai hoặc cả hai loại bằng chứng: Đó là bằng chứng khai gian và bằng chứng
cơ hội. Chúng tôi sẽ chứng minh rằng cả hai loại bằng chứng đó đều được sử
dụng trong vụ án này. Và nếu quý vị thấy điều đó là đúng, xin quý vị quyết
định miễn tố cho bị cáo.
Mason quay xuống bước về bàn luật sư bào chữa.
Chánh án De Witt quay sang bàn Biện lý.
