Chương 6
Mason ngừng lại trước phòng điện thoại công cộng gọi cho Paul Drake.
- Có tin gì về khẩu súng không, Paul?
- Chưa. Mới bắt đầu thôi.
- Xác chết đã được nhận dạng chưa?
- Cho đến giờ, chưa. Cảnh sát đang làm việc quanh khách sạn, không đi
đến đâu được hết.
Mason nói.
- Tôi đang lần mò ra manh mối, Paul. Tôi sẽ phải chấp nhận may rủi.
- Anh chấp nhận quá nhiều may rủi - Drake nói.
- Không phải quá nhiều mà là thường xuyên. - Mason nói.
- Cũng vậy thôi, nó lại còn tệ hơn nữa.
- Theo quy luật trung bình thì nó tệ hơn - Mason nói - Bây giờ, Paul, tôi sẽ
đến chung cư Lane Vista Apartments. Tôi muốn gặp bà Rose Calvert ở phòng
319. Cho anh biết bà ta có thể sẽ là đối tượng trong hồ sơ ly dị của bà Gifford
Farrell. Anh có thể cho nhân viên của anh đến Lane Vista Apartments thám
sát khu vực và tìm xem có tay thám tử nào khác theo dõi ở đó không.
- Dĩ nhiên là được. Nếu bắt gặp có người theo dõi thì sao?
- Tôi sẽ có mặt ở đó trong vòng ba mươi phút. - Mason nói.
- Được rồi. Tôi sẽ có người tại đó trong vòng mười lăm phút. Tôi có một
nhân viên xuất sắc hiện đang ở đây. Tôi sẽ cho anh ta đi.
- Anh ta có biết tôi không?
- Chỉ biết mặt thôi. Anh ta sẽ nhận ra anh.
- Được rồi. Tôi sẽ có mặt tại đó trong vòng ba mươi phút. Tôi sẽ đậu xe
cách đó một hai dãy phố và đi bộ qua cổng chung cư nhưng không rẽ vào.
Bảo nhân viên của anh đến gặp tôi và báo cáo tình hình. Được chứ?
- Chắc chắn và thi hành. - Drake nói.
