- Anh còn ở văn phòng bao lâu nữa, Paul?
- Có lẽ cả đêm. Tối thiểu cho đến lúc sự kiện được xác định.
- Được rồi, tôi sẽ gọi cho anh.
- Anh nhớ cẩn thận - Drake báo động - Nếu có tay thám tử của phe khác ở
đó, hắn ta sẽ nhận ra anh ngay.
- Chính vì vậy mà tôi muốn biết ở đó có không. - Mason nói và cúp máy.
Mason nhìn đồng hồ ghi nhận giờ và lái xe đến một tiệm ăn đêm, ngồi tại
quầy uống cà phê sau đó bước vào buồng điện thoại gọi nhà trọ Gladedell
Motel và lần này liên lạc được với Conway.
- Ông đã biến đâu mất vậy? - Mason hỏi.
- Đâu có đi đâu. Tại sao ông hỏi vậy?
- Tôi có gọi điện thoại nhưng không thấy trả lời.
- À, tôi chạy sang tiệm tạp hóa mua mấy thứ lặt vặt. Ông cần điều chi?
- Tôi muốn cho ông biết tôi đã có danh sách cổ đông ủy nhiệm. Còn vấn
đề bây giờ tình hình không được sáng sủa lắm. Sáng mai tôi sẽ gặp ông. Cứ
nằm chờ.
Mason cúp điện thoại, lái xe đến chỗ cách khoảng hai dãy phố tới chung
cư Lane Vista Apartments, đậu lại bên lề và đi bộ ngang qua cổng chung cư
không hề ngừng lại.
Nửa đường đến góc phố, một bóng người vụt ra đi ngang bên cạnh
Mason.
- Người của Paul Drake. - Người lạ mặt đi bên cạnh Mason nói nhỏ và
tiếp tục đi không hề quay đầu.
- Có ai ở đó không?
- Có.
Hai người tiếp tục đi đến chỗ rẽ và ngang qua một hẻm nhỏ.
Viên thám tử ngừng và rút ví trong túi ra đưa trình thẻ hành nghề.
Mason xem xong nói.
- Cho tôi biết về kẻ theo dõi đó.
- Tôi có biết anh chàng theo dõi đó. Anh ta là nhân viên của hãng trinh
thám tư Simons + Wells chuyên lo về các giấy tờ tài liệu.
- Anh ta có thấy anh không? - Mason hỏi.
