Một giây sau, Bob nói, “Anh biết trông nó giống cái gì không? Giống
cái xi phông dưới bồn rửa. Có thể giống cái chỗ anh giấu thứ gì đó nho nhỏ.
Một chiếc USB chẳng hạn?”.
Rae và Lucas nhìn nhau, rồi lại nhìn chiếc iPad, Rae nói, “Chết tiệt,
chúng ta đã bỏ qua nó. Bây giờ phải quay lại căn hộ của Ritter. Rồi quay về
đây lúc bốn giờ”.
TRÊN ĐƯỜNG ĐI, Lucas gọi cho Russell Forte, kể cho anh ta nghe về
cuộc gặp gỡ với FBI. Forte nói mình sẽ tới đó, có khả năng O’Conner sẽ đi
cùng để tăng thêm sức nặng. Xong xuôi, Lucas gọi lại cho quản lý khu
chung cư của Ritter, hỏi xem có nhân viên bảo trì nào ở đấy không. “Chúng
tôi cần anh ta sửa ống nước,” anh nói.
Khi đến nơi, cả ba thấy anh chàng bảo trì, tính tình phớt Ăng lê với
đôi mắt xanh ướt át, đang đợi họ. Anh ta bảo có thể họ vẫn chưa xem hết
mọi thứ, dù căn nhà gần như đã bị lục soát kỹ rồi, nên anh ta không thấy
ngạc nhiên khi ba cảnh sát mặc complet xuất hiện đề nghị tháo rời bồn rửa.
Họ cùng vào trong bếp, nhưng không tìm thấy gì trong xi phông.
Trong buồng tắm, anh ta ngắm cái ống xi phông rồi nói, “Cái thứ này
đã bị tháo ra vài lần rồi, nhưng không phải tôi làm. Tôi là người duy nhất
được quyền làm thế”.
Tay bảo trì tháo đoạn ống cong ra, thò tay vào trong lấy ra một cái ống
nhựa, có chiều dài và đường kính bằng ngón tay út của Lucas. Hai đầu
quấn băng dính.
Anh ta trao nó cho Lucas và nói, “Băng dính ống mềm tản nhiệt. Nhờ
nó nước không vào trong được. Không thể đặt nó trong bếp vì rác trôi
xuống có thể kéo cái ống này theo, làm tắc bồn rửa. Chẳng có cái gì đổ vào
bồn rửa này ngoài nước, xà phòng và tinh thể dạng sợi”.
Trong khi tay bảo trì gắn lại các bồn rửa như cũ, Lucas mượn dụng cụ
cắt mở đa năng của Bob để cắt băng dính khỏi ống nhựa. Anh lấy ra một
