trên sàn nhà lót ván màu nâu đỏ nhạt như các ốc đảo đắt tiền. Rõ ràng tay
kiến trúc sư được dặn dò phải thiết kế căn nhà giống câu lạc bộ các quý ông
nước Anh, chỉ còn thiếu các ống nhổ.
“Nhiều hộp gỗ ghê,” Bob nói, và khi Lucas nhìn quanh, anh nhận ra
rất nhiều các hộp mỹ nghệ.
“Và nhiều gương nữa,” Rae nói.
Một tá đặc vụ FBI đứng lố nhố trong nhà, dần dần tách nhau ra. Phần
lớn họ tìm kiếm các tài liệu nhưng không thấy gì nhiều. Một chuyên gia
giải mã của Cục không thể mở nổi két an toàn gắn tường trong phòng làm
việc - vốn dĩ căn nhà có một phòng làm việc, hai giá sách làm tường, một
bức chân dung phụ nữ bằng sơn dầu trên bức tường thứ ba, và lò sưởi bằng
đá xẻ không thể thiếu trên bức tường thứ tư. Két an toàn được giấu trong
mặt bên lò sưởi.
Một kỹ thuật viên bẻ khóa mật mã trên máy tính Dell, nhưng ngoại trừ
các tài liệu kinh doanh thông thường - chủ yếu là các bản sao kê ngân hàng
- toàn bộ tài liệu còn lại đều được mã hóa, mọi tài liệu khác đã bị xóa sạch
bằng chương trình Win/DeXX mà họ tìm thấy trong máy tính để bàn của
Ritter.
Họ đã thu iPhone của Claxson khi hắn bị bắt, giờ đây họ tìm thấy
chiếc điện thoại thứ tư ở một trong số nhiều hộp gỗ. Cũng kỹ thuật viên này
nói, “Các điện thoại đều bị khóa hết. Không ai mở được. Sáu chữ số, bốn
cơ hội, một triệu khả năng”.
Một trong các đặc vụ nói với Lucas, “Hắn giống hệt Ritter - giấu một
két an toàn ở đâu đó, dùng nhân dạng giả cất giấu tất cả tài liệu ngon”.
Bob nói, “Chúng tôi đã tìm thấy chìa khóa két của Ritter trong ống
thoát nước bồn rửa trong phòng tắm”.
“Đã tìm cả rồi,” tay đặc vụ nói.
Một đặc vụ bước nặng nề từ dưới hầm ngầm đi lên, tay nắm quai của
bốn khẩu súng trường màu đen. Rae hỏi, “Tự động à?”.
