đó... ít nhất bây giờ thì chưa. Còn vòng giám sát ở cổ chân có thiết bị GPS
gắn trong, nghĩa là chúng ta có thể lần theo dấu lão, từng bước một, bất kể
lão có đi đâu. Chúng tôi chưa nói điều này cho lão biết...”
“Chắc chắn là lão biết.”
“Có thể, nhưng đây là vòng theo dõi đặc biệt của FBI, nó trông có vẻ
cũ kỹ, nhưng thật ra không phải. Chúng tôi rất hứng thú muốn biết lão sẽ đi
đâu và nói chuyện với ai. Chúng tôi cắt một đội gần đó giám sát lão. Không
bám sát quá nhưng vẫn đủ gần để theo dõi mà không bị phát hiện, đến nỗi
ngay cả lão có vứt bỏ vòng giám sát, họ vẫn lần theo lão được.”
“Lão thân là điệp viên đấy. Lão sẽ phát hiện đội giám sát,” Lucas nói.
“Tuy nhiên với thiết bị giám sát GPS, chúng tôi không phải theo sát
lão. Thậm chí chúng tôi không phải nhìn thấy lão. Nếu vậy thì lão cũng
không thể thấy chúng tôi,” Chase nói. “Vả lại lão sẽ không thể ngờ rằng
chúng tôi tốn bao tài nguyên như thế vì lão, nguyên nhóm luôn.”
Lucas nói, “Hừm, tôi đoán rồi chúng ta sẽ biết”.
“Cục Cảnh sát Tư pháp có hành động gì không?”
“Không biết được,” Lucas đáp. “Tôi muốn nói chuyện với McCoy lần
nữa, tìm hiểu thêm về người phụ nữ nổ súng ở khách sạn. Tôi muốn biết rõ
hơn về cô ta.”
“Nếu tìm thêm được gì cho chúng tôi biết nhé,” Chase nói.
“Và nếu Claxson có đi đâu làm ơn cũng cho tôi biết với nhé.”
“Thường thì tôi sẽ không làm thế với cơ quan khác đâu,” Chase nói,
“nhưng nhóm của anh thì tôi sẽ phá lệ. Tôi sẽ kết nối anh với nhóm theo
dõi của chúng tôi - trưởng nhóm ban ngày là Andrew Moy. Tôi sẽ cho anh
số của cậu ấy. Moy hết ca lúc mười một giờ, hiện tôi vẫn chưa biết trưởng
nhóm gác ca đêm là ai, nhưng tôi cũng sẽ báo cho anh biết”.
“Cảm ơn nhiều. Mấy đồng sự của tôi có rất nhiều kinh nghiệm trong
việc giám sát và theo dõi - về cơ bản, đó là công việc của họ. Nếu chẳng
