theo dõi hai xe này từ trước. Có thể chúng thực sự sinh sống hoặc làm việc
trong khu vực chung.”
“Phải, có khả năng đó.”
“Thế nên tôi bắt đầu tự hỏi, có bao nhiêu chiếc F-250 theo mã bưu
chính đó? Cơ quan Quản lý phương tiện cơ giới Virginia có thể phân loại
xe theo mã bưu chính - tôi kiểm tra rồi,” Armstrong nói. “Nếu anh kiếm
đâu được một danh sách sau đó so sánh với các ảnh bằng lái, rồi tìm hiểu
về mấy anh chàng này trên Internet, anh có thể phát hiện được điều gì đó. Ý
tôi không phải là chắc chắn có thông tin để lần theo...”
“Carl... anh thông minh thật đấy.”
VỤ VIỆC CỦA LUCAS ĐANG TIẾN TRIỂN: Kẻ nào đó cố gắng đột
nhập phòng khách sạn của anh, có thể hắn thực sự đã thành công; anh có
một cái tên, Heracles Personnel; và bây giờ anh có ý tưởng làm thế nào để
lần ra F-250.
Sếp trên danh nghĩa của anh đang làm việc ngoài trụ sở cảnh sát Tư
pháp, cách nơi anh ở không quá vài dặm, nhưng gọi điện thoại sẽ nhanh
hơn. Khi quay về Washington, len lỏi qua dòng xe giờ cao điểm, anh vẫn
đang gọi cho Russell Forte. Anh ta đang chuẩn bị về nhà.
Lucas đề nghị anh ta thu thập bất kỳ thông tin gì có thể về Heracles
Personnel, tìm hiểu xem liệu Cơ quan Quản lý phương tiện cơ giới Virginia
có thể cung cấp danh sách xe tải F-250 quanh khu vực đang bị mất biển số,
cùng các ảnh bằng lái của những lái xe đã đăng ký không.
“Ôi chết tiệt, tôi chả muốn về nhà nói chuyện với mụ vợ và lũ nhóc
chút nào, với tất cả những rắc rối về chuyện nướng thịt ngoài trời, rồi làm
sao để nấu mấy cái giẻ sườn mụ ấy mua chiều nay...”
“Về nhà đi, Russell,” Lucas nói. “Ngày mai trời lại sáng mà. Tôi còn
hai nơi nữa phải đến thăm tại Washington. Tôi sẽ kiểm tra lại với ông vào
sáng mai. Không cần sớm quá đâu.”
