CON NAI TRONG RỪNG - Trang 91

- Còn con chó ? Nếu con chó ở đấy ?
- Mẹ biết rõ nó khôgn rời chủ. Lúc nào nó cũng nằm dưới chân chủ.
Ixmen cố nêu nhiều lý do để phản đối. Nhưng bà ta vấp phải một quyết
định căng thẳng, nói mãi không được, bà đi ra và nói
- Cô muốn làm gì thì làm, khi cô đã quá điên rồ để quyết định một việc như
thế.
Khu vực Hoàng thân Đờ Vintengrat ở chiếm cả cánh bên phải lâu đài. Đến
đấy phải đi dọc theo một hành lang có những cột đá khổng tước màu lục,
chiếu sáng thật dịu bằng những ngọn đèn có chụp màu hồng nhạt. Ở phòng
tiền sảnh xây tròn có 3 cửa lớn, ở đấy có một người Codắc trực suốt ngày.
Myra đến đấy không gặp trở ngại gì, cô dừng lại một lát và do dự. Cửa nào
vào phòng làm việc của Hoàng thân ? Cô quyết định mở liều cửa giửa.
Trong trạng thái quá khích cô cũng không suy nghĩ nữa.
Tối hôm ấy trăng dọi sáng khắp gian phòng lộng lẫy mà cô Myra đang
đứng dừng trên bậc cửa giây lát. Rồi cô nhanh nhẹn đến gần một cái bàn rất
sang trọng chỉ để dành cho một vị đế vương dùng và nắm cái khung ảnh
nhỏ bằng vàng để đấy. Thế là cô ta đã có trước mắt mình một khuôn mặt
phụ nữ bị căm ghét từ trước khi trông thấy. Và tất cả những gì cô ta tưởng
tượng đều quá sức tưởng tượng của cô ta bởi sắc đẹp mê hồn này và đôi
mắt ấy, đôi mắt mà chỉ chúng thôi cũng đủ để cho người ta chú ý một người
đàn bà giữa hàng trăm người khác.
Người ấy có vẻ rất trẻ - có lẽ chỉ mới 16-17 tuổi. Cô ta giống trẻ con với hai
bím tóc buông xuống. Sự chú ý hằn học của Myra nhận ra vẻ thanh tú của
hai bàn tay quý phái và mềm mại, dáng thanh lịch và hài hòa của vóc người
trong chiếc áo có vẻ rất giản dị, gần như là nghèo nàn, nét lượn nhẹ nhàng
của cái cổ và nụ cười kia trên đôi môi đẹp như vẽ. Nhưng đôi mắt ấy, nhất
là đôi mắt Đôi mắt với sự bí ẩn chứa đầy ngây thơ trong trắng và tình yêu,
chúng sẽ quyến rũ biết bao trong vẻ sống động, bởi vì chúng xuất hiện
trước Myra như thế này đã làm mê say đến mức cứ phải lẩm bẩm
- À, ta hiểu rồi, ta đã hiểu… !
Con bé khốn nạn này đã làm chàng say mê đến thế này là ai nhỉ ?
Cô lật khung ảnh, tìm một cách ngẫu nhhiên điều gì đó có thể cung cấp một