đã trở thành tù binh, cổng thành mở rộng, vua Lune và vua Edmund bắt tay
nhau qua thân cây phá cổng thành của địch để lại. Từ các nhóm quý tộc và
chiến binh vọng ra những tiếng kêu náo nức đầy phấn khích và rõ ràng câu
chuyện diễn ra quanh chiến thắng chớp nhoáng. Rồi bất thình lình tất cả các
nhóm tập hợp lại, không gian nổ ra với những tiếng cười hả hê rộ lên từng
đợt.
Shasta cố trấn tĩnh để thắng cảm giác gượng gạo của một kẻ thất bại từ
phút đầu để chạy về phía đám đông xem có trò gì vui đến thế. Một cảnh
tượng kỳ lạ đập ngay vào mắt nó. Hoàng tử Rabadash hắc ám hình như bị
treo lơ lửng trên bức tường thành. Chân hắn cao hơn mặt đất khoảng hơn
nửa mét đang vùng vẫy đá như điên như dại. Cái áo giáp sắt chẳng hiểu vì
sao lại co rút lên cao thành thử nó bó chặt lấy hai cánh tay hắn và một phần
rút lên che nửa mặt hắn. Trong thực tế, trông hắn giống như một người mà
bạn bắt gặp đúng vào lúc chui vào một cái áo hồ cứng ngắc, quá chật đối
với anh ta.
Sau này Shasta mới biết mọi chuyện đã xảy ra như sau: Vào lúc đầu
trận đánh một trong những người khổng lồ đã không thành công trong việc
nện chiếc ủng đinh lên người Rabadash – không thành công bởi vì nó đã
không giẫm nát hắn như dụng ý của người khổng lồ, nhưng cú đá cũng
không hẳn là vô dụng bởi vì một trong những chiếc đinh đã làm rách áo
giáp cũng như bạn hoặc tôi có thể xé một chiếc áo sơ mi bình thường. Thế
là Rabadash trong lúc đánh nhau với vua Edmund ngay trước cổng thành đã
có một lỗ thủng trên lưng áo giáp sắt. Khi Edmund ép hắn mỗi lúc một sát
vào tường hơn, hắn nhảy lên một cái trụ và đứng ở đấy bổ xuống những
nhát kiếm liên tiếp như mưa về phía Edmund. Nhưng đứng ở vị trí ấy hắn
cao vượt lên mọi người và trở thành tâm điểm cho tất cả các mũi tên ở bên
Narnia bắn về, thế là hắn quyết định nhảy xuống đất. Hắn nhìn quanh và la
lớn – bạn không có gì phải nghi ngờ đâu, vào cái lúc mà hắn nhìn quanh và
thét lớn trông hắn cũng dũng mãnh và đáng sợ lắm đấy…
- Đây là hiện thân thành Tash xuất hiện từ trên trời cao… - Nhưng hắn
phải nhảy xuống lối đi bởi vì đám đông hỗn loạn trước mặt không chừa chỗ
cho hắn làm như vậy, cái lỗ thủng sau lưng áo giáp vướng ngay vào một cái
