lạnh buốt, mà nóng rực, hầm hập. Nó mở mắt bơi dưới nước, và vô vàn hạt
cát nhỏ xíu vàng óng ánh cùng những mảnh đá nhỏ li ti quay cuồng xung
quanh như bầy ong bay vù vù. Nó bắt đầu ngạt thở, và luồng nước nóng vẫn
cứ cuốn nó đi.
- Giúp con với, Mẹ Hươu Sừng, giúp con với, con cũng là con trai mẹ. – Nó
gào to.
Mẹ Hươu Sừng chạy theo nó trên bờ. Mẹ chạy nhanh, sừng rẽ gió vi vút.
Thằng bé lập tức cảm thấy nhẹ nhõm.
Ngươì nó đầm mồ hôi. Thằng bé nhớ rằng những lần như thế, ông càng ủ
ấm cho nó, nó đắp lại chăn cho kín hơn. Trong nhà không có ai. Bấc đèn đã
lên hoa, đèn sáng tù mù. Thằng bé muốn trở dậy, uống nước cho đã khát,
nhưng ngoài sân lại vang lên tiếng nói gay gắt, có người nào quát mắng ai
không rõ, có người nào khóc, một người khác dỗ dành. Có tiếng huyên náo,
tiếng chân rầm rập… Rồi ngay cạnh cửa sổ có tiếng ôi ối và tiếng chân hai
người, dường như người nọ lôi kéo người kia. Cửa bật mở đánh rầm một
tiếng, và bà nổi cơn tam bành, thở hồng hộc, đúng là xô ông vào trong nhà.
Chưa bao giờ thằng bé thấy ông nó khiếp sợ như thế. Dường như ông chẳng
còn hiểu mô tê gì nữa. Mắt ông nhớn nhác, hoang mang. Bà đẩy vào ngực
ông, bắt ông ngồi xuống.
- Ngồi đấy, ngồi đấy, ông già ngốc nghếch, không ai cần thì đừng có xộc
vào. Có phải lần đầu tiên giữa chúng có sinh chuyện như thế đâu? Nếu ông
muốn mọi việc đều được dàn xếp ổn thoả thì cứ ngồi đấy, đừng có dính vào.