như một sinh vật. Nó thu hết sức lực gắng leo lên. Cả chúng con cũng thế.
Tim như vỡ ra, văng ra từng mảnh. Đầu óc choáng váng…
- Chết nỗi! – ông Mômun buồn phiền. – Thật hú vía cho các con. Hẳn
là Mẹ Hươu Sừng đã che chở cho các con, các con trai của Mẹ. Mẹ đã cứu
các con. Không thì ai biết thế nào… Nghe thấy không? Bên ngoài đến giờ
vẫn chưa ngớt kia mà, đất trời vẫn quay cuồng, gió bão ầm ầm…
Mắt thằng bé ríu lại. Nó cố cưỡng lại giấy ngủ, nhưng mi mắt cứ ríu lại. Và
nửa thức nửa ngủ, nghe câu được câu chăng cuộc chuyện trò giữa ông già
và Kulubêc, thằng bé lẫn lộn thực tại với tưởng tượng. Nó mường tượng
thấy nó cũng ở đấy, giữa những người trẻ tuổi bất ngờ gặp bão tuyết trong
núi. Trước mắt nó là con đường dốc ngược chạy lên trái núi tuyết phủ trắng
xoá. Bão tuyết làm cho má rát như phải bỏng. Mắt cay sè. Mọi người đẩy
chiếc ô-tô chở cỏ khô to ù lù như cái nhà. Họ tến lên một cách chậm chạp,
rất chậm. Chiếc cam nhông không nhích lên nữa, nó chịu thua, nó lùi lại.
Khủng khiếp quá. Tối tăm mịt mù. Gió buốt như lao tuồn tuột xuống và đè
bẹp họ. Nhưng ngay lúc đó, Mẹ Hươu Sừng ở đâu bỗng hiện ra. Mẹ ghé
sừng chống đỡ chiếc ô-tô, giúp họ đẩy nó lên. “Nào, dấn lên, dấn lên!” –
thằng bé gào to. Xe bắt đầu nhích lên, chuyển dịch. Họ lên được hết dốc, rồi
chiếc ô-tô xuống dốc không cần đẩy. Họ đẩy chiếc thứ hai lên, rồi chiếc thứ
ba, và những chiếc khác. Lần nào Mẹ Hươu Sừng cũng giúp họ. Nhưng
thằng bé nhìn thấy và biết. Mỗi lần tình thế trở nên không sao kham nổi
