M
ellberg liên tục gãi bụng dưới
của ông ta mà không thèm để ý tới vẻ
mặt ghê tởm của những người xung quanh trước hành động mắc ói của
mình. Vì tính chất long trọng của ngày hôm nay nên ông ta đã cố tình mặc
một bộ vest dù có hơi chật một chút mà ông ta cho rằng đó là do lỗi của
tiệm giặt ủi, họ đã cẩu thả giặt quá nhiệt độ cho phép. Ông cũng không cần
phải bước lên cân mới biết là mình đã tăng thêm vài gam không đáng kể so
với lúc mới vào nghề nhưng phải mua hẳn một bộ vest mới thì quá lãng
phí. Những bộ vest chất lượng cao thì không lỗi mốt bao giờ. Nhưng ông
không thể nào không trách mấy tên ngốc ở cửa hàng giặt ủi đã không làm
tròn phận sự.
Ông hắng giọng để thu hút sự chú ý của mọi người. Những tiếng trò
chuyện và dịch chuyển ghế trên sân ngừng bặt, mọi ánh mắt đổ về phía ông
ta đang ở sau bàn làm việc. Những chiếc ghế đã được mang tới và kê thành
hình bán nguyệt trước mặt ông ta. Mellberg nhìn mọi người im lặng với vẻ
mặt nghiêm trọng. Đây là khoảnh khắc mà ông ta muốn tận dụng triệt để.
Ông ta đế ý thấy Patrik trông có vẻ kiệt sức. Dĩ nhiên các cảnh sát có thể
làm những gì họ muốn trong lúc rỗi rãi, nhưng đây mới đang là giữa tuần, ít
nhất cũng phải điều độ một chút trong khoản tiệc tùng chè chén. Mellberg
cố quên đi việc chính mình cũng đã chiến gần nửa chai rượu tối hôm trước.
Ông ta tự nhắc nhở phải nói chuyện riêng với Patrik về chính sách cấm sử
dụng đồ uống có cồn trong đồn cảnh sát mới được.
“Như mọi người đã biết, vào lúc này ở Fjällbacka lại xảy ra một vụ án
mạng nữa. Khả năng có hai kẻ giết người cùng một lúc là rất thấp nên tôi
nghĩ chúng ta nên tiến hành điều tra trên giả thiết kẻ giết hại AlexandrErica
Wijkner cũng chính là người đã ra tay với Anders Nilsson.”
