thân. Anh ta chẳng có chút nào hấp dẫn. Những người đàn ông xấu mã hơn
anh ta vẫn có thể lấy được vợ ấy là bởi họ có nhân cách tốt đẹp, còn Ernst
hoàn toàn thiếu đi ưu điểm đó. Thế nên cho tới giờ anh ta vẫn đang sống
với mẹ tại một trang trại cách Tanumshede khoảng mười cây số về phía
Nam. Nghe đồn cha anh ta, một tay nhậu nhẹt, bạo lực khét tiếng trong
vùng đã ngã từ vựa cỏ xuống trúng cái chĩa xiên cỏ hai đầu nhọn hoắt là do
sự dàn xếp của người vợ. Chuyện đã xảy ra từ nhiều năm trước nhưng mỗi
khi nhắc tới người ta vẫn không khỏi bàn tán rôm rả. Mà đúng là chỉ có một
người mẹ mới thương nổi Ernst với hàm răng thỏ, mái tóc bù xù, đôi tai
vểnh và tính cách cáu bẳn, bon chen của anh ta. Ngay lúc này đây, anh ta
đang hứng lấy từng lời của Mellberg như thế mỗi từ đều là châu là ngọc rồi
tìm mọi cách ra dấu im lặng với mọi người nếu dám gây ra bất kỳ tiếng ồn
nào làm kinh động tới bài phát biểu của Mellberg.
“Sao chúng ta biết được không phải chính gã say kia đã ra tay giết
Anders, sau đó giả vờ chính mình phát hiện ra xác chết sáng nay?”
Mellberg nhìn Lundgren, giật gù tán thưởng.
“Hỏi rất đứng, Ernst, rất tốt. Nhưng, như tôi đã nói, chúng ta sẽ đi theo
hướng thủ phạm là cùng một người đã giết hại Alex Wijkner. Nhưng để yên
tâm, chúng ta sẽ kiểm tra chứng cứ ngoại phạm của Bengt Larsson trong
ngày hôm qua.”
Mellberg hướng ngòi bút về phía Lundgren trong khi mắt quét khắp
những người còn lại.
“Đây chính là một kiểu tư duy nhạy bén mà chúng ta rất cần khi giải
quyết vụ án này. Tôi hy vọng tất cả các anh chị biết lắng nghe và học hỏi
Ernst. Các người vẫn còn phải phấn đấu chán mới đạt tới trình độ của cậu
ấy.”
Ernst khiêm tốn cúi đầu nhưng ngay khi Mellberg quay đi chỗ khác, anh
ta đã không kìm được việc ném cho các đồng nghiệp một cái nhìn đắc
thắng. Annika khịt mũi ầm ĩ và trừng trừng nhìn lại anh ta để trả đũa việc
anh ta tỏ vẻ tức tối với chị.
“Tôi đang nói tới đâu rồi nhỉ?”
