là tại sao một phụ nữ thượng lưu xinh đẹp lại chọn bạn tình là một tên
nghiện rượu bẩn thỉu gớm ghiếc như vậy. Tôi có thể đánh hơi thấy ở đây có
gì đó không ổn.”
Mellberg gõ gõ ngón tay trỏ lên cánh mũ đỏ lựng của mình.
“Martin, cậu hãy đi điều tra thêm về chuyện này. Quan trọng nhất là phải
tạo áp lực đối với Henrik Wijkner. Anh chàng này hẳn biết nhiều hơn
những gì đã khai báo. Tôi dám chắc là thế.”
Martin vừa hào hứng gật đầu vừa ghi chép lia lịa. Annika hướng sang
cậu ta một cái nhìn dịu dàng, đầy tình mẫu tử..
“Đáng tiếc là sự việc này đã khiến chúng ta quay về điểm xuất phát khi
có liên quan tới nghi phạm của vụ án đầu tiên. Anders dường như là nghi
phạm lý tưởng nhưng vụ án đã hoàn toàn rẽ sang một ngả khác. Patrik, cậu
có nhiệm vụ xem xét lại các vật chứng thu được từ vụ Wijkner. Kiểm tra và
xác nhận lại từng chi tiết một. Chúng ta có thể đã bỏ sót một manh mối nào
đó trong đám vật chứng ấy.”
Mellberg đã nghe được câu thoại cuối cùng trong một bộ phim truyền
hình dài tập về đề tài cảnh sát và cố tình ghi nhớ để áp dụng khi cần thiết.
Cho tới giờ Gösta là người duy nhất chưa được giao nhiệm vụ. Mellberg
nhìn vào danh sách của mình rồi suy nghĩ một lúc.
“Gösta, anh hãy đi nói chuyện với gia đình của Alex Wijkner. Có thể họ
còn biết gì đó mà chưa nói với chúng ta. Nhớ hỏi họ về bạn bè và những kẻ
có thù oán với cô ấy, về tuổi thơ về tính cách của cô ấy, tất tần tật. Hỏi về
bất cứ thứ gì anh có thể nghĩ ra. Nói chuyện đồng thời với cả bố, mẹ cũng
như em gái của cô ấy. Thế mới khiến người ta phun ra, theo kinh nghiệm
của tôi thì là thế. Nhớ phối hợp với Molin, người sẽ phụ trách nói chuyện
với chồng cô ta.
Gösta nhăn nhó và thờ dài ngao ngán vì bị giao một nhiệm vụ hết sức cụ
thể. Không phải vì bị chiếm mất thời gian chơi gôn giữa mùa đông lạnh lẽo
u ám này mà là trong suốt mấy năm gần đây, ông đã quen với việc không
phải động chân động tay làm bất cứ việc gì. Ông đã diễn vở giả vờ bận rộn
một cách hoàn hảo trong khi chỉ chơi trò xếp bài trên máy tính để giết thời
gian. Gánh nặng phải thực sự làm việc và tìm ra kết quả cụ thể khiến ông
