Patrik đột nhiên thấy thương cảm cho cậu bé Jan. Làm sao một người có
thể bình thường khi lớn lên trong hoàn cảnh như thế?”
“Nhưng cậu vẫn chưa nghe thấy phần tồi tệ nhất đâu. Chúng tôi không
có bằng chứng, nhưng có những dấu hiệu cho thấy bố mẹ thằng bé đã để
những người đàn ông khác lạm dụng tình dục con mình để đổi lấy tiền hoặc
thuốc phiện.”
Cằm Patrik như sắp rớt xuống. Còn tệ hơn nhiều so với tưởng tượng của
anh.
“Như tôi đã nói, chúng tôi không thể chứng minh được gì, nhưng giờ thì
chúng tôi biết rằng lúc đó ở Jan đã xuất hiện một hình thái bệnh điển hình ở
những đứa trẻ bị lạm dụng tình dục. Thằng bé nhiều lần vi phạm kỷ luật
nghiêm trọng ở trường. Những đứa trẻ khác có thể bắt nạt thằng bé nhưng
đồng thời cũng sợ nó.”
Siv mở một tập tài liệu, giở qua vài trang cho tới khi tìm được thứ mình
muốn.
“Ở đây cũng có ghi lại. Lên lớp bốn, thằng bé có mang một con dao tới
trường và dùng nó để đe dọa một trong những đứa trẻ hay bắt nạt nó nhất.
Nó đã thực sự rạch lên mặt thằng bé kia nhưng nhà trường đã ỉm đi. Theo
như tôi được biết, thằng bé đã không bị trừng phạt. Rất nhiều vụ tương tự
đã xảy ra khi Jan có những biểu hiện bạo lực thái quá đối với các bạn học,
nhưng vụ dâm dao kia là nghiêm trọng nhất. Thằng bé cũng nhiều lần bị
báo cáo lên ban giám hiệu vì có những hành vi không phù hợp đối với các
bạn gái trong lớp. Thằng bé có kiến thức về các hành vi tình dục và những
vấn đề liên quan ở mức vượt xa tuổi của nó. Nhưng tất cả những lời tố cáo
này đều không biến thành hành động. Vì không ai thực sự biết phải làm gì
với một đứa trẻ có những hành vi đáng lo ngại như vậy đối với những
người xung quanh. Ngày nay thì chúng tôi hẳn sẽ lập tức phản ứng trước
những dấu hiệu rõ ràng như vậy và tiến hành can thiệp nhưng cậu phải nhớ
rằng chuyện đó xảy ra từ đầu những năm bảy mươi. Một thế giới hoàn toàn
khác.”
Patrik gần như muốn xỉu vì giận dữ và thương xót cho thằng bé. Làm sao
người ta có thể đối xử với một đứa bé như vậy?
