nhờ ta chăm sóc, ông ấy đã nói với ta rằng: Tôi e rằng con tôi sau này sẽ rất
giàu có đấy, bà Minchin ạ" Ta đã đáp lại rằng "Thưa ngài Crewe, sự giáo
dục của cô bé ở trường chúng tôi sẽ làm tăng thêm giá trị số tài sản khổng
lồ ấy." Và từ đó Sara đã trở thành một học sinh giỏi nhất. Tiếng Pháp và
môn khiêu vũ của bạn ấy là niềm tự hào của trường ta. Phong cách của bạn
ấy - cái mà khiến mọi người gọi bạn ấy là công chúa Sara - thật vô cùng
hoàn hảo. Những cử chỉ đáng yêu mà bạn ấy đã thể hiện với các quý cô trog
chiều nay đã thể hiện điều đó. Ta hy vọng rằng các quý cô có thể tận hưởng
được sự hào phóng tuyệt vời của bạn Sara. Ta muốn tất cả chúng ta cùng
bày tỏ lòng biết ơn của mình với Sara bằng cách hãy cùng nhau hô to: "Cảm
ơn, Sara!"
Cả phòng cùng đứng dậy giống như buổi sáng hôm nay - một buổi sáng
mà Sara có ấn tượng sâu sắc.
- Cảm ơn Sara! - Cả lớp đồg thanh hô to.
Phải công nhận rằng Lottie sung sướng đến mức tột bậc, cô bé hết ngồi
xuống rồi lại đứng lên, nhấp nha nhấp nhổm. Trong giây lát, Sara cảm thấy
ngượng ngùng. Em cúi người đáp lễ - một động tác giao tiếp chuẩn mực và
rất lịch sự.
Em nói:
- Cảm ơn tất cả các bạn vì đã tới dự sinh nhật của tôi.
Bà Minchin tán dương:
- Sara, thật là tuyệt! Đó mới chính là việc mà một nàng công chúa thường
làm khi đc công chúng tán dương mình. Lavinia! - Bà Minchin bỗng quát
lên- Em đang làm cái trò j` thế? Nếu em ghen tị với bạn mình thì ta nghĩ em
nên biểu lộ thái độ đó theo cách mà quý cô vẫn thường làm. Bây giờ ta sẽ
để các quý cô tự do thoải mái trong buổi sinh nhật.Ngay khi bà Minhin vừa
bước ra khỏi, cả phòng như nổ tung. Cửa lớp cũng được đóng chặt lại và tất
