tao muốn. Tao tận hưởng và tao có quyền làm thế! Ngày nay là các loại đất
hiếm, mày nói đúng. Mười bảy nguyên tố hóa học đã trở thành thứ không
thể thiếu cho mọi công nghệ mới. Sẽ không thể có động cơ gió, động cơ
hybrid, pin năng lượng mặt trời hay các hợp kim mới nếu không có chúng.
Trung Quốc chiếm tới chín mươi lăm phần trăm trữ lượng đất hiếm và vừa
mới quyết định sẽ không xuất khẩu chúng nữa. Chúng sẽ tổ chức cái mà
người ta gọi là ‘chủ nghĩa công nghiệp thiếu thốn’ theo đó nhu cầu đất
hiếm sẽ mạnh đến mức giá cả thậm chí không còn là tiêu chí lựa chọn nữa.
Tiêu chí lựa chọn sẽ là chính trị. Cho phép hay không cho phép nước này
hay nước khác phát triển nền công nghiệp của mình. Vậy là phần trữ lượng
đất hiếm còn lại trên thế giới sẽ trở nên có giá trị đến mức mày thậm chí
không thể hình dung ra nổi. Thậm chí nước Mỹ còn không để lộ chút gì về
trữ lượng trong tay để người ta không thể đầu cơ lợi dụng tương lai nền
công nghiệp của họ. Còn tao, tao đã thu gom hàng nghìn héc ta đất có trữ
lượng các nguyên tố đó ở đây, và tao đang nỗ lực để đất nước này thay đổi
chính sách. Không có chuyện lũ Trung Quốc khai thác ở chỗ chúng ta thứ
mà chúng từ chối xuất khẩu ra khỏi nước chúng. Đó là chính sách ‘láng
giềng mới’ mà các nhóm gây sức ép của tao đã áp đặt với chính quyền.
Giành lại các khu mỏ từ chính quyền rồi trao chúng cho những đối tác yếu
hơn, đỡ tham lam hơn và nhu cầu cao hơn: châu Âu, Canada, Australia,
Hàn Quốc… Tao đã thành công trong tất cả những chuyện đó, với triển
vọng đáng giá hàng tỷ đô la chỉ trong vài năm, thì mày xuất hiện nhúng
mũi vào chuyện làm ăn của tao. Và hôm nay, trong khi tao bảo vệ các đối
tác Hàn Quốc và tống khứ đám Trung Quốc đi, mày lại cản trở kế hoạch
của tao chỉ vì vài cái xác khốn khổ!”
“Làm sao ông có thể biện hộ cho mình theo cách đó chứ! Cô bé không
can dự gì tới chuyện này cả, và mấy cô gái bị giết cùng những người Trung
Quốc cũng thế!”
“Con bé là một tai nạn mà bọn tao chỉ đơn giản tìm cách im đi. Còn hai ả
đàn bà đó chẳng là gì hết so với những gì việc khai thác đất hiếm sẽ đem lại
cho đất nước này!”
