Oyun chạy xe đến tận chỗ tòa nhà mới bằng kính và thép của Ngân hàng
UB vươn cao trên cái cổng truyền thống cũ mềm bằng gỗ, rồi rẽ xuống phía
Nam để bám theo cô gái đi về hướng Đại lộ Hòa Bình. Cô bé vị thành niên
bước đi hung hăng và cau có, khiến ai cũng phải nhìn. Chỉ những người già
nhất nhìn cô gái đi qua mà không hiểu gì, rồi thật lâu sau đó họ ngoái lại
nhìn theo cô và lắc đầu. Với họ, Saraa đại diện cho toàn bộ thế giới, vừa
trồi lên vừa sụp xuống xung quanh họ, những tòa nhà và linh hồn, trong
cùng cảnh hỗn loạn.
Gần tới đại lộ, khi vừa tới Trung tâm Hoa, nơi chẳng phải trung tâm cũng
chẳng có hoa mà buồn rũ như một trạm cuối xe buýt của Nga, Oyun thấy cô
gái bắt đầu chạy để nhảy lên chiếc xe buýt màu xanh lam đã chuyển bánh.
Cô nhét chiếc bánh quy vào giữa hai hàm răng và bật rủa với cái miệng đầy
ắp khiến các mảnh vụn bánh bắn lên kính chắn gió và bảng điều khiển, về
số để tăng tốc và bám theo chiếc xe buýt đang chạy về hướng Đông. Suốt
gần hai kilomet, Oyun phải liên tục xoay xở giữa cần số và tay lái để không
bị mất dấu, dần thấy ngạt thở vi những mảnh bánh quy khô. Nhưng Saraa,
như tất cả những thanh niên nổi loạn, đã thả mình ngồi xuống dãy ghế ở tận
cuối xe, và Oyun có thể nhìn thấy lưng cô gái từ chiếc Nissan của mình.
Ngay sau đó cô thấy hình như cô gái đang trả lời một cuộc gọi trên điện
thoại di động và đứng dậy để chuẩn bị xuống xe. Và cô gái xuống xe ở bến
25 Ermiin San. Oyun vội vàng tấp xe vào sát vỉa hè vì Saraa không có vẻ
muốn đi xa hơn. Cô gái ngồi xuống các bậc cấp bằng bê tông ngoài thềm
một cửa hàng nhỏ và không nhúc nhích nữa, ánh mắt u ám nhìn chằm chằm
xuống nền xi măng nứt vỡ của vỉa hè. Cũng may vỉa hè khá rộng Oyun có
thể dừng xe đợi ở đó mà không bị phát hiện ra. Cô ngả người ra ghế, phủi
những mẩu bánh quy chua trên áo phông, và theo dõi cô bé vị thành niên.
Cô thấy cô gái lại trả lời một cuộc gọi khác, và qua các cử động của đầu cô
gái, cô đoán là Saraa đang bực bội nói mình đã đến nơi và đang đợi. Thế rồi
cô gái đột ngột quay đầu về phía Oyun, làm cô không kịp quay mặt đi.
Song Saraa không nhìn cô. Cô gái đang nhìn về phía đại lộ ở phía sau chiếc
