"Nhưng làm sao mẹ có thể có tám đứa con nếu mẹ–"
"Mẹ làm chuyện đó hơn tám lần." Violet nghiến răng, trông cứ như bà
muốn tan ra ngay tại bức tường.
Daphne chòng chọc nhìn mẹ cô không tin được. "Mẹ làm vậy sao?"
"Thỉnh thoảng," Violet nói, thậm chí gần như không di chuyển môi, và
chắc chắn không di chuyển mắt khỏi một điểm cố định nào đó trên sàn,
"mọi người đơn giản làm nó vì họ thích."
Đôi mắt Daphne mở lớn. "Họ thích?" Cô thở hắt ra.
"Ờ, phải."
"Như khi đàn ông và phụ nữ hôn nhau?"
"Phải, chính xác." Violet nói, thở dài nhẹ nhõm. "Rất giống như–" Mắt
bà nheo lại. "Daphne." Bà nói, giọng đột nhiên rít lên chói tai. "Con đã hôn
Công tước?"
Daphne cảm thấy làn da cô đột ngột chuyển màu đối nghịch với da mẹ
cô. "Con giả sử đã làm thế." Cô lầm bầm.
Violet xỉa ngón tay về phía con gái. "Daphne Bridgerton. Mẹ không thể
tin con có thể làm một chuyện như vậy. Con biết rất rõ là mẹ đã cảnh giác
con về việc để cho đàn ông với những quyền tự do như thế."
"Điều đó bây giờ chẳng là vấn đề khi chúng con chuẩn bị cưới nhau!"
"Nhưng dù vậy–" Violet thở dài xịu xuống. "Đừng bận tâm. Con đúng.
Nó không là vấn đề. Hai đứa con sẽ lấy nhau, Công tước cũng không ít hơn,
và nếu cậu ấy hôn con, thì chà, vậy, đó là điều được trông đợi."
