con bé. Tôi có thể thấy là rất nhiều, và con bé trông cũng yêu cậu nhiều như
thế."
Simon ấn những ngón tay vào hai thái dương, cố gắng ngăn chặn cơn
đau đầu dộng ầm ĩ đeo đuổi anh suốt trong những ngày này. "Có vài chuyện
cậu không biết." Anh kiệt sức nói, nhắm mắt để chống lại cơn đau. "Vài
chuyện cậu không bao giờ hiểu."
Anthony im lặng trong cả một phút. Cuối cùng, chỉ khi Simon mở mắt
ra, Anthony quay khỏi bàn và bước về phía cửa. "Tôi sẽ không kéo lê cậu
về London." Anh ấy nói bằng một giọng nhỏ. "Tôi nên làm thế, nhưng tôi
sẽ không. Daphne cần biết cậu về vì con bé, không phải vì ông anh cả như
tôi đã dí súng vào lưng cậu."
Simon gần như chỉ ra đó là lý do tại sao anh lấy cô, nhưng anh ngậm
họng lại. Đó không phải là sự thật. Ít nhất, không hoàn toàn là sự thật.
Trong một cuộc đời khác, anh sẽ khụy gối xuống, cầu hôn cô.
"Tuy nhiên, cậu nên biết," Anthony tiếp tục, "mọi người bắt đầu xì xầm.
Daphne trở lại London một mình, chỉ mới hai tuần sau đám cưới vội vã.
Con bé giữ được bộ mặt thản nhiên, nhưng như thế cũng đủ gây tổn thương.
Không ai thực sự đến và xúc phạm, nhưng không phải một người chỉ có thể
tỏ ra tiếc thương đau xót bằng cách đó. Và mụ Whistledown chết dẫm sẽ
viết về con bé."
Simon nhăn mặt. Anh không trở lại Anh quốc lâu, nhưng cũng lâu đủ để
biết Quý bà Whistledown hư cấu có thể giáng một đòn tổn thương và đau
đớn cùng cực.
Anthony chửi thề kinh tởm. "Tự lê thân đi gặp bác sĩ đi, Hastings. Và rồi
tự lê thân trở lại với vợ cậu ấy." Với những lời đó, anh ấy sải bước ra khỏi
cánh cửa.
