ĐÊM THỨ NHẤT
Kính gửi:
Ngài Ôn Gia Bảo,
Văn phòng thủ tướng
Bắc Kinh
Thủ đô nước Yêu chuộng Tự do Trung Hoa
Người gửi:
“Cọp Trắng”
Nhà tư duy
Kiêm doanh nhân
Ngụ tại trung tâm công nghệ và gia công thế giới
Thành phố Điện tử Giai đoạn 1 (rẽ vào từ Đại lộ Hosur)
Bangalore, Ấn Độ
Kính thưa ngài Thủ tướng,
Cả ngài và tôi đều không nói tiếng Anh, nhưng có những điều chỉ có thể
diễn đạt bằng ngôn ngữ ấy.
Bà Pinky, vợ cũ ông Ashok quá cố, người từng là chủ của tôi, đã dạy tôi
một trong những câu này; và vào lúc 11g32 tối nay, tức khoảng mười phút
trước, khi cô xướng ngôn viên Đài phát thanh Toàn Ấn thông báo, “Thủ
tướng Gia Bảo sẽ đến Bangalore vào tuần tới”, tôi bật ra ngay câu đó.
