ta vẫn nói trong tiếng Anh.
Những ngày đầu tôi cũng làm tài xế, nhưng rồi tôi từ bỏ. Tôi không thực sự
nghĩ rằng mình thích lái xe, ngài biết không? Nói chuyện vui hơn nhiều.
Giờ thì doanh nghiệp đầu tay đã phát triển thành doanh nghiệp lớn mạnh.
Chúng tôi có mười sáu tài xế làm việc theo ca với hai mươi sáu xe. Vâng,
đúng thế: vài trăm nghìn rupee tiền của người khác, và rất nhiều nỗ lực vất
vả, có thể khiến phép màu xảy ra ở đất nước này. Cộng cả bất động sản và
cổ phần ngân hàng của tôi nữa thì tôi đáng giá gấp mười lăm lần số tiền mà
tôi vay ông Ashok. Ngài hãy đích thân xem trong trang web của tôi. Hãy
xem câu châm ngôn của tôi: “Chúng tôi đưa công nghệ tiến lên.” Bằng
tiếng Anh! Hãy xem những tấm ảnh của đội xe tôi: hai mươi sáu chiếc
Toyota Qualis mới cáu bóng lộn, toàn bộ gắn máy điều hòa cho những
tháng mùa hè, toàn bộ kí hợp đồng với các công ty công nghệ nổi tiếng.
Nếu ngài thích những chiếc SUV của tôi, nếu ngài muốn các cô cậu ở trung
tâm dịch vụ khách hàng của mình được đưa đón đúng điệu, chỉ cần nhấp
chuột vào dòng chữ LIÊN HỆ ASHOK SHARMA NGAY!
Vâng, Ashok! Dạo này tôi gọi mình bằng tên ấy. Ashok Sharma, doanh
nhân Bắc Ấn lập nghiệp ở Bangalore.
Nếu ngài đang ngồi đây với tôi, dưới chiếc đèn chùm to này, tôi sẽ cho ngài
thấy mọi bí mật kinh doanh của tôi. Ngài có thể nhìn vào màn hình chiếc
máy tính Macintosh màu bạc của tôi và xem ảnh những chiếc SUV của tôi,
tài xế của tôi, garage của tôi, thợ cơ khí của tôi, và các cảnh sát được lót tay
của tôi.
Tất cả họ thuộc về tôi - Munna, kẻ mà theo số phận lẽ ra phải là một người
làm bánh kẹo!
Ngài cũng sẽ thấy ảnh các chàng trai của tôi. Toàn bộ mười sáu người. Tôi
từng là tài xế của ông chủ, nhưng bây giờ tôi là chủ của các tài xế. Tôi
không đối xử với họ như kẻ hầu người hạ - tôi không tát, hay bắt nạt, hay
xúc xiểm ai. Tôi cũng không làm nhục bất kì ai bằng cách gọi họ là “gia
