đẹp không thể rõ rệt hơn được nữa. Mia cố gắng nói chuyện với chị, nhưng
không lời nào thoát ra khỏi miệng. Cô cố gắng di chuyển, để đến giải cứu
chị gái, nhưng cơ thể cô, bị tê liệt. Cô cảm nhận rõ nỗi kinh hoàng, và cảm
giác ấy vẫn quanh quẩn trong cô. Mia cố gắng thở đều và móc điện thoại ra
khỏi túi áo. Đã gần nửa đêm. Cô đã lỡ buổi họp nhóm, nhưng không có
cuộc gọi hay tin nhắn nào từ Munch. Kim Kolsø thì có, nhưng Holger lại
không. Lạ thật đấy. Tại sao lại không có gì? Trong một thoáng cô băn
khoăn không biết có phải mình vẫn đang mơ. Cô không khỏi hoảng sợ
trước cái xác suất rằng những gì cô đang trải qua bây giờ có thể không phải
là thật, rằng cái bóng có thể đang ở đây, cái bóng có đã thấy trên bức tường
phía sau Sigrid. Cô thử kiểm tra điện thoại một lần nữa, nhung nó trôi tuột
khỏi tay cô rơi xuống sàn nhà, và cô không thể cúi xuống nhặt được. Quá
sợ hãi không dám nhìn. Không dám rời mắt khỏi căn phòng nơi cô ở.
Cái bóng trên tường.
Chết tiệt, chắc do mấy viên thuốc.
Cô không hay uống chúng. Nếu cô uống thuốc, thì đó đều là để trốn
tránh. Để nghỉ ngơi. Nhưng cô đã tự lừa dối mình. Nuốt những viên thuốc
đáng lẽ không nên nuốt. Và giờ chúng đang phá hủy tâm trí cô. Mia cúi
xuống nhặt điện thoại, vẫn không rời mắt khỏi bức tường trước mặt, những
ngón tay run rẩy mò mẫm trên sàn nhà, nhưng cô không thể tìm thấy nó.
Bởi vì chị gái cô đã đổi ý. Sigrid. Chị cô đã làm thế đấy. Mia đứng đó,
bất lực trong cái mùi hôi hám bẩn thỉu, chứng kiến chị gái mình cắn chặt
sợi dây cao su. Buộc nó quanh cánh tay gầy gò ngay phía trên cùi chỏ. Cô
nhìn thấy chị mình đặt một nhúm vào trong chiếc thìa nhỏ. Ma túy. Giữ bật
lửa bên dưới cho đến khi nó sủi tăm. Một núm bông và một ít nước; Mia
không biết tại sao, không biết rõ ràng cách dân nghiện chích thuốc, nhưng
trình tự rất quen, như thể cô đã từng chứng kiến trước đây. Cận cảnh những
bong bóng trong lòng thìa. Đầu mũi tiêm hút chất lỏng ấy vào bom tiêm.
Mùi hôi hám. Mia bóp chặt mũi; mùi hôi nồng nặc đến nỗi cô không thể
tổng khứ nó đi được. Đây ắt phải là một giấc mơ, chắc thế rồi? Nó cũng
đến đây rồi?
Cái bóng.
