CHƯƠNG
17
B
ầu không khí trong căn phòng làm việc nhỏ của Helene Eriksen tràn
ngập sự đau buồn. Mia thầm cảm ơn Munch vì đã cho quản lý và những
người khác thời gian để tiêu hóa tin buồn. Người phụ nữ cao ráo ngồi trước
mặt họ đang đau khổ đến nỗi chẳng thể nói năng mạch lạc.
“Đầu tiên, tôi muốn cảm ơn cô vì đã gặp chúng tôi trong lúc cấp tập thể
này." Munch hắng giọng và gỡ nút áo khoác. “Và sau đó, tất nhiên, vì sự
giúp đỡ của cô tối hôm qua. Tôi biết cô đã bị sốc bởi chuyện này, và tôi xin
lỗi vì bây giờ phải làm phiền cô với những câu hỏi có lẽ cô sẽ cho rằng
chẳng liên quan gì đến thảm kịch mới xảy ra. Đối với chúng tôi, nhất thiết
phải bắt đầu cuộc điều tra sớm nhất có thể, và tôi biết việc này sẽ không
mang Camilla trở lại, nó cũng không thể xóa bỏ nỗi đau buồn mà cô đang
phải chịu đựng, nhưng cho dù kẻ nào đã làm chuyện này thì kẻ đó cũng
phải được tìm ra.”
“Vâng, tất nhiên.” Helene Eriksen khẽ gật đầu.
Mia thấy rõ người phụ nữ này nắm quyền tối cao ở đây. Đến cả cách cô
ta ngồi sau bàn làm việc cũng tỏ rõ sự uy quyền.
“Tốt.” Holger gật đầu. “Chúng tôi đã được cung cấp danh sách toàn bộ
nhân viên và khách hàng tại đây nhờ trợ lý của cô...”
“Paulus.”
“Phải, Paulus. Cảm ơn cô.” Munch cười. “Chúng tôi còn cần thêm thông
tin chi tiết về các bệnh nhân…”
“Cư dân," Helene Eriksen đính chính.
“Vâng, tất nhiên, xin lỗi. Thêm chi tiết về, ờ, những cư dân tại đây. Ngay
bây giờ, chúng tôi mới chỉ có tên của họ, nhưng chúng tôi còn cần hồ sơ y
