Bằng việc áp dụng luật lệ này, một khoản thuế rất nặng đánh vào việc họ
cung cấp cá cho Anh.
Khi đạo luật về hàng hải được ban hành ở Anh, mặc dù nước này và
Hà Lan cũng không phải là những nước đang có chiến tranh với nhau,
nhưng cả hai đều nuôi dưỡng một tình trạng thù địch, chống đối nhau rất
mạnh. Tình trạng này được đẩy lên trong thời kỳ chính phủ của Nghị viện
Dài, chính phủ này dựng lên bố cục của đạo luật này và nó bùng nổ ngay
sau đó, trong các cuộc chiến tranh vao thời chính phủ của quan Bảo quốc
và vua Charles II. Có thể cho rằng một vài luật lệ nói trong đạo luật nổi
tiếng này xuất phát từ tình trạng hận thù dân tộc. Thật vậy, các luật lệ đó
đều bị chi phối bởi một sự khôn ngoan có dụng ý nhất. Sự hận thù dân tộc
trong thời gian đó cũng nhằm một mục đích mà sự khôn ngoan có dụng ý
nhất chắc đã đề xuất ra, đó là làm giảm uy lực hải quân của Hà Lan mà lúc
đó là uy lực duy nhất có thể gây nguy hiểm cho nền an ninh của Anh.
Đạo luật về hàng hải không có lợi cho ngoại thương hay cho việc tăng
thêm sự giàu có do ngoại thương mang lại. Lợi ích của một nước trong các
quan hệ buôn bán với nước ngoài chẳng khác gì lợi ích của một nhà buôn
trong mối quan hệ giao dịch với mọi người, đó là mua hàng với giá rẻ và
bán với giá đắt. Rất có thể là một nước có khả năng mua rẻ khi sự tự do
buôn bán được thực hiện đầy đủ nhất, khuyến khích mọi dân tộc mang
hàng hóa đến bán cho nước cần mua, và cũng cần lý do như thế, chắc hẳn
nước đó sẽ bắn đắt khi các chợ tràn ngập những người muốn mua hàng.
Đạo luật về hàng hải của Anh thực ra không ngăn cấm tàu ngoại quốc mang
hàng hóa công nghiệp của Anh đi các nước. Ngay cả tiền thuế cũ trước kia
thường đánh vào cả hàng nhập lẫn hàng xuất khẩu qua việc ban bố các đạo
luật tiếp theo đó. Nhưng những người ngoại quốc bị cấm không được mang
hàng đến bán ở Anh do thuế nặng hoặc do sự cấm đoán ngặt nghèo, họ
cũng chẳng thể nào có khả năng và điều kiện để mua hàng của Anh mang
đi, vì đến Anh mà không mang hàng hóa thì họ cũng đồng nghĩa với giảm
số người đến mua hàng. Và như vậy chúng ta phải mua hàng ngoại với giá
đắt và bán hàng của chúng ta làm ra rẻ hơn. Do quốc phòng luôn luôn
chiếm một vị trí quan trọng hàng đầu, còn hơn cả sự giàu có của đất nước,
