CỬA ĐỊA NGỤC - Trang 218

- Lẽ tất nhiên, cô de Ménard có thể đi theo các ông nhưng chỉ sau khi cô ấy
chịu ký kết một vài điều tương thuận mà hiện giờ chúng tôi đang thương
lượng. Xin chào các ông.
Ông ta mỉm cười với chúng tôi một cách lạnh nhạt và đi ra.
Ted bảo:
- Anh đừng nói gì với em hết. Để cho em tự đoán lấy.
- Có gì đâu mà đoán.
- Monique đang gặp chuyện gì rắc rối?
Tôi liền kể cho Ted nghe về vụ Anson đòi quản lý công ty CEFSA.
Ted nói:
- Lẽ tất nhiên y muốn chiếm CEFSA. Y đang cần nhiều bộ máy vô hiệu
hóa, và CEFSA có thể chế tạo ra bao nhiêu cũng được. Y cần hàng trăm cái
khi y bắt đầu bành trướng khỏi Anh quốc. Chúa ơi, tưởng tượng cái cảnh
một màn radar bao quanh nước Anh và không có một thứ gì có thể lọt qua
màn này. Dĩ nhiên y đang cần chiếm công ty CEFSA. Đó là chưa kể đến
những thứ khác mà y có thể khai thác từ công việc chế tạo vũ khí của
CEFSA.
Tôi bảo:
- Chính vì thế mình phải dẫn Monique đi theo với mình.
- Và đó không phải là lý do duy nhất. Nhưng mình cứ chuẩn bị sẵn nếu
mình đi được.
- Mình phải đi. Khổ thay, mình không thể chỉ lo tự thoát thân. Kế hoạch của
mình vẫn sẽ tiến hành.
Ted chợt nói:
- Có một tia sáng. Em đã hỏi Kalwitz về máy vô hiệu hóa, và ông ta đã nói
chuyện đó một cách tự nhiên. Chỉ có một bộ máy hiện đặt trên đỉnh tháp
phía bắc của lâu đài. Khi trở về đây với Kalwitz em đã để ý tìm xem và đã
nhận thấy cây ăngten.
- Chú làm sao biết được chỉ có một máy?
- Kalwitz đã nói với em. Không cần thêm máy nào nữa, vì đảo nhỏ và cao,
trong lúc tầm hiệu lực của mỗi máy tới bốn mươi dặm. Anson đang định
dùng CEFSA để chế tạo thêm khi y khởi sự điều khiển tất cả nước Anh.