đến, chiếc nào chiếc nấy bật đèn sáng rực.
Tôi gật đầu.
- Vâng. Đó là những chiếc ngư lôi đỉnh trang bị võ khí đầy đủ. Ông nói
đúng. Ông không thể liều mạng hy sinh chiếc tàu này.
Thomas nói với tôi:
- Xin cám ơn ông.
Đoạn ông ta quay sang viên sĩ quan dưới quyền:
- Ông Fanning, hãy thông báo cho các ban trên tàu chuẩn bị lặn ngay tức
khắc.
Tất cả mọi người trên boong đều vội vã trụt xuống nắp tàu, và nắp tàu được
đóng kín ngay. Tôi đứng phía dưới nắp tàu, một lúc sau mắt mới quen với
ánh sáng. Tôi lờ mờ trông thấy Monique đang chờ tôi. Nàng đến bên tôi và
tôi trùm nàng sát mình tôi trong chiếc mền mà người ta đã ném cho tôi trên
boong, rồi tôi mới nhận thấy mình đang khóc.
Andrews đã tới sau lưng tôi từ lúc nào tôi không rõ, mãi đến khi ông ta lên
tiếng:
- Dunbar, ông chớ quá lo buồn. Chúng tôi đã nói với em ông chúng tôi ở
đâu – chỉ cách xa mấy dặm trong biển Friday Sound. Thế nào ông ấy cũng
sẽ gặp lại mình.
Chú thích:
1) Cowes: một thành phố nghỉ mát và là một trung tâm du thuyền trên đảo
Wight của nước Anh. Dân số độ chừng 15.000 người (c.t.c.d.g.)
