CUỘC CÁCH MẠNG BỊ PHẢN BỘI - Trang 241

quốc tế, và làm như vậy nó đã tuân theo bản năng tự bảo tồn.

Cuộc Đấu Tranh Của Quan Liêu Chống “Kẻ Thù Giai Cấp”

Trong thời kỳ đầu của chế độ xô-viết, đảng làm đối trọng đứng
trước tầng lớp quan liêu. Lớp người này quản lý Nhà nước, đảng kiểm soát
lại họ. Đảng chăm chú trông xem sự bất bình đẳng có vượt quá những giới
hạn cần thiết, đảng luôn luôn đấu tranh trực tiếp hoặc gián tiếp với bọn
quan liêu. Vai trò lịch sử của phái Stalin là làm chấm dứt cuộc đối đầu hai
mặt ấy bằng cách bắt đảng phụ thuộc vào các văn phòng của mình và sát
nhập các cơ quan của đảng với các cơ quan của Nhà nước. Chế độ cực
quyền hiện nay đã hình thành như vậy. Thắng lợi của Stalin được bảo đảm
là do công lao to lớn của y đối với tầng lớp quan liêu.
Trong vòng mười năm đầu, phái tả đối lập nhắm tranh thủ trong
đảng về mặt tư tưởng, không đi vào con đường tranh giành quyền lực.
Khẩu hiệu hồi đó là: cải cách chứ không cách mạng. Tuy nhiên, ngay từ lúc
đó, tầng lớp quan liêu sẵn sàng làm bất cứ cuộc đảo chính nào để chống lại
một sự cải cách dân chủ. Năm 1927, khi sự xung đột trở thành gay gắt,
Stalin ở ban chấp hành trung ương, quay về phía đối lập, la lên: “Những
cán bộ ấy, các người chỉ có thể cách chức bằng một cuộc nội chiến!”
Những thất bại của giai cấp vô sản châu Âu biến lời đe dọa ấy thành một
thực tế lịch sử. Con đường cải cách trở thành con đường cách mạng.
Những cuộc thanh trừng không ngừng trong đảng và các tổ chức
xô-viết có mục đích ngăn không cho sự bất bình của quần chúng được phát
hiện rõ ràng về mặt chính trị. Nhưng những sự đàn áp không giết được tư
tưởng mà chỉ dồn ép nó lại. Đảng viên và người ngoài đảng có hai niềm tin:
một công khai và một bí mật. Sự tố giác và sự “thẩm tra dị giáo” đang tiêu
hủy xã hội. Lớp quan liêu, cứ mãi một luận điệu, gán cho các địch thủ của
họ là những kẻ thù của chủ nghĩa xã hội. Dùng những án từ giả mạo đến
mức cách làm này đã đi vào lề thói, họ buộc cho kẻ khác mọi thứ tội ác tày
đình tùy theo ý muốn của họ. Lấy cái chết ra để đe dọa, họ ép những kẻ yếu
phải nói những lời thú nhận do họ đọc ra, rồi sau đó họ lại đem dùng để