CUỘC CÁCH MẠNG BỊ PHẢN BỘI - Trang 249

Cương lĩnh của cuộc cách mạng này sẽ tùy thuộc thời điểm nó nổ ra, trình
độ mà đất nước sẽ đạt được và trong một chừng mực rất đáng kể, tùy thộc
tình hình quốc tế. Những nhân tố chủ yếu của nó được xác định đầy đủ
ngay từ giờ, trong suốt các trang của cuốn sách này; và đó là những kết
luận khách quan của việc phân tích các mâu thuẫn trong chế độ xô viết.
Vấn đề không phải là thay một bè phái lãnh đạo này bằng một bè
phái khác, mà là thay đổi những phương pháp lãnh đạo kinh tế và văn hóa.
Sự độc tài quan liêu sẽ phải nhường chỗ cho nền dân chủ xô viết. Việc thiết
lập lại quyền phê bình và tự do bầu cử thật sự là những điều kiện cần thiết
cho sự phát triển của đất nước. Việc thiết lập lại quyền tự do của các đảng
xô viết, bắt đầu từ đảng bônsêvích, và sự hồi sinh của các nghiệp đoàn
cũng phải bao gồm trong đó. Trong kinh tế, tinh thần dân chủ sẽ kéo theo
sự xét lại triệt để các kế hoạch căn cứ vào quyền lợi của những người lao
động. Sự thảo luận tự do các vấn đề kinh tế sẽ làm giảm những chi phí do
các sai lầm và ngoắt ngoéo của quan liêu gây ra. Các công trình nguy nga
tổn phí, cung điện các xô viết, nhà hát mới, đường tàu điện ngầm xây để
phô trương sẽ nhường chỗ cho sự xây dựng nhà ở của công nhân lao động.
Những “tiêu chuẩn phân phối theo lối tư sản” lúc đầu sẽ trở lại với những
tỷ lệ thích ứng với sự cần thiết tối thiểu bắt buộc, để rồi lùi dần về sự bình
đẳng xã hội chủ nghĩa, trong chừng mực gia tăng của cải của xã hội. Các
phẩm hàm sẽ phải xóa bỏ ngay, các huân chương, huy chương vất đi.
Thanh niên sẽ có thể hít thở tự do, có quyền phê phán, nhầm lẫn và trưởng
thành. Khoa học và nghệ thuật sẽ trút bỏ xích xiềng. Đường lối đối ngoại
sẽ nối lại với truyền thống quốc tế cách mạng.
Hơn bao giờ hết, số phận của cách mạng Tháng mười ngày nay gắn
với số phận của châu Âu và thế giới. Những vấn đề của Liên xô sẽ được
giải quyết ở bán đảo Ibêrich (Tây ban nha), ở Pháp, ở Bỉ. Đến lúc cuốn
sách này ra đời, tình hình chắc sẽ sáng sủa hơn nhiều so với những ngày
nội chiến ở châu thành Mađơrit (Madrid). Nếu, với đường lối xảo trá của
“các mặt trận bình dân”, giới quan liêu xô viết bảo đảm thắng lợi cho phái
phản động ở Pháp và Tây ban nha – và Quốc tế cộng sản làm hết sức mình
theo hướng đó – Liên xô sẽ đứng trên miệng vực thẳm và cuộc phản cách