- Việc ấy tôi lo. Trong kế hoạch này phải có sự chuẩn bị rất kĩ lưỡng.
- Ở đây thì kiếm đâu ra tiền, hay anh định vẽ ra?
- Cậu còn trẻ người non dạ lắm. Chúng ta đến đây để làm gì? Khai
thác vàng. Vàng nhiều vô kể.
- Vậy mà tôi chẳng nhìn thấy mảy vàng nào ở đây cả.
- Cậu không nên nhìn thấy làm gì, - Bushman nói, - Nhưng cậu đã
nhìn thấy quặng vàng… Còn phương án thứ hai, có tính khả thi hơn. Chúng
ta sẽ đi đến thành phố Yakutsk (1). Đây là lục địa rồi, ở đấy cái gì cũng có.
Để đến được thành phố này, chúng ta chỉ cần có sức khỏe, sức khỏe và sức
chịu đựng. Đi đường này, chưa chắc người ta đã đi lùng, mà cũng không
thể lùng được. Đường này không có người sinh sống. Còn phương án cuối
cùng, phương án tốt nhất và có triển vọng nhất, không ai có thể đoán ra
được, không ai cả. Chúng ta sẽ đi đến đây, theo hướng đông-bắc.
- Thế là sao? - Tsanka nín thở.
- Đây là eo biển Bering. Xa hơn nữa là Alaska (2), là nước Mỹ, là tự
do.
-----
(1)Yakutsk - thành phố ở vùng Viễn Đông Nga, nằm trên sông Lena,
cách khoảng 450km về phía nam vòng Bắc Cực, thủ phủ của Cộng hòa tự
trị Sakha.
(2) Alaska - vùng đất ở Bắc Cực, thế kỷ XVIII-XIX thuộc đế quốc
Nga. Năm 1867 Hoa kỳ mua lại vùng đất này với giá 7,2 triệu USD và
Alaska trở thành một tiểu bang của Hoa Kỳ.
