Ở Duts-Khote và trong khắp vùng, từ “cối xay” và “Haza” được hiểu
là một. Không ai biết và cũng không ai nhớ, từ đâu và khi nào bà Haza xuất
hiện ở đây. Họ bảo, bà ấy là con gái của công tước người Gruzia hay
Ossetia nào đó bị thủ lĩnh Shamil lật đổ. Haza được giao cho bà già
Bikazhu lúc ấy sống ở cối xay chăm nom, rồi sống cả đời ở đây. Về bà
Bikazhu, người ta đồn đại đủ chuyện: nào là phù thủy, nào là đồng cốt và
đủ thứ khác. Bà Bikazhu đối xử với Haza rất nghiêm khắc và độc ác, bắt
làm quần quật, ngay từ nhỏ đã phải mang vác những bao tải nặng.
Sau khi bà Bikazhu qua đời, cối xay được xây mới và mọi thứ xung
quanh cũng được xây dựng lại. Haza trở thành người quản lý giỏi: mọi thứ
trong cối xay đều sạch sẽ, ngăn nắp và ấm cúng. Tuy nhiên, Haza lại rất
không đẹp. Có thể do lao động nặng nhọc nên vóc dáng bà trông như đàn
ông: khuôn mặt to, dài, ngón tay thô, bước đi huỳnh huỵch, giọng nói thô
kệch có lẽ vì hít quá nhiều bụi ở cối xay.
Một lần, Haza biến mất làm cho mọi người vô cùng sửng sốt, rồi lại
bất ngờ xuất hiện, nhưng với cô con gái trên tay. Tiếng đồn lan khắp hẻm
núi. Mọi người đều chĩa sự chú ý về phía ông linh mục Baki Arachaev.
Cũng trong năm đó, ông Baki thực hiện chuyến hành hương đến thánh địa
Mecca và trở thành Baki-Haji, uy tín của ông, nhờ thế tăng lên đáng kể.
Mọi việc cứ thế trôi qua, còn cô con gái Kesyrt của Haza đã có thể chạy
quanh núi, ra suối tắm và chỉ chơi với các bạn trai, trở thành một cô bé can
đảm, ngang bướng và không biết e sợ ai. Không ai kịp nhận ra, Kesyrt đã
lột xác từ một cô bé ngỗ ngược thành một thiếu nữ xinh đẹp.
Mọi người rất ngạc nhiên khi thấy Kesyrt có cặp chân dài, vóc dáng
cao, cơ thể cân đối, nước da bánh mật, đôi má ửng hồng, còn cặp mắt, mái
tóc và hàng mi thì đen tuyền. Khi cô cười, hai cái lúm đồng tiền nhỏ xuất
hiện nơi khóe môi, để lộ ra hai hàm răng nhỏ, đều và trắng như tuyết.
Gái đẹp trong vùng núi Chechnya không ít, tuy nhiên Kesyrt nổi bật
lên nhờ phong thái kiều diễm. Trong các buổi hội hè, cưới xin, mọi người
