chí giỏi lắm, - từ gian trong giọng nói đơn đớt của bà lão vẫn vọng ra. -
Cháu toàn gặp may với những người phụ nữ tử tế.
Bà Avraby đánh thức Tsanka dậy khi trời còn rất sớm.
- Sao, định nằm chết gí luôn ở đây à, có khi lại còn mơ mộng viển
vông nữa cơ đấy. Dậy đi. Ôi, tốt lắm, chăn nệm ướt đẫm mồ hôi rồi. Nào,
thay vải trải giường đi, sau đó đốt lò lên rồi biến đi. Ngày mai lại đến nữa
đấy.
Khi Tsanka loay hoay bên bếp lò, bà Avraby khẽ chạm vào vai anh,
ghé sát tai:
- Con bé đã đỡ hơn rồi, nó cứ quay mặt đi, xấu hổ mà. Thế là tốt! He,
he, he, cháu đã truyền nhiệt cho nó, giỏi lắm!
- Bà điên rồi, bà Avraby ạ. - Tsanka cũng quay mặt đi.
- Mọi việc là nhờ cháu đấy, cám ơn cháu. Thôi cuốn xéo đi, mai gặp
lại.
Ngày hôm sau, liệu pháp được lặp lại. Qua một ngày nữa, khi Tsanka
xuất hiện, Eleonora đã ngồi dậy trên phản, uống thứ gì đó từ chiếc bát to,
vừa nhìn thấy Tsanka, cô vội vàng chui xuống dưới chăn, trùm chăn lên
đầu, quay mặt vào tường.
- Cháu đến đây làm gì? Ai gọi cháu? Thích rồi hả? Thôi đi đi. - Bà
Avraby đứng chắn ngay trước mặt Tsanka, nói bằng một giọng nghiêm
khắc.
- Cháu… cháu chỉ… - Tsanka lắp bắp.
- Nếu có việc, hãy đến vào ban ngày, còn ban đêm để chúng ta nghỉ
ngơi.
