- Này, ngủ say quá đấy! - Kurto kêu lên. - Chúng mình phải đi làm.
Cậu cứ ở đây, đừng ra ngoài, ăn uống tự lo, đừng ngại gì cả. Chị Antonina
Mikhailovna làm thủ kho ở chỗ mình, là người của mình. Đến trưa mình sẽ
về. Mình vừa có một ý tưởng mới, nhưng không biết có thành hay không.
Hai giờ sau Kurto quay lại.
- Cậu làm việc gì ở trong trường? - Ngay từ ngưỡng cửa Kurto đã hỏi.
- Bảo vệ kiêm thợ đốt lò. - Tsanka đáp.
- Thế ai là hiệu trưởng?
- Một cô gái trẻ người Nga.
- Cô ấy có thể cấp cho cậu giấy chứng nhận là giáo viên của trường
được không?
- Mình không biết nữa.
- Tóm lại, rất cần tờ giấy chứng nhận như thế. Mẫu đây! - Kurto chìa
cho Tsanka tờ giấy. - Nếu có nó, cậu sẽ được gửi đến thành phố Rostov-trên
sông Đông (1) để nâng cao trình độ nghiệp vụ. Một khóa học chín tháng,
bắt đầu khai giảng vào ngày mùng một tháng Ba. Ngoài cậu ra, bọn mình
còn gửi thêm một số người nữa. Mình sẽ trao đổi thêm với bố vợ mình. Cậu
hài lòng chứ?
- Ôi, dĩ nhiên rồi. - Tsanka sáng mắt lên vì vui sướng.
- Nếu vậy thì về Duts-Khote ngay đi.
-----
(1) Thành phố thủ phủ của tỉnh Rostov, thuộc Liên bang Nga, nằm bên
sông Đông, phía nam nước Nga.
