Đến cuối tháng Chín, vào một buổi sáng, phía bờ tây con sông Ugra
xuất hiện những tên lính trinh sát đầu tiên của quân Đức. Chúng có khoảng
hai mươi tên trang bị tiểu liên, náu mình trên bờ sông đối diện. Sau khi chờ
một lát, sáu tên lội qua sông và bắt đầu leo lên bờ sông dốc đứng. Hồng
quân được lệnh không bắn cho đến khi có hiệu lệnh đặc biệt. Tuy nhiên, có
một người nào đó không chịu đựng nổi, và thế là một phát súng vang lên.
Quân Đức quay ngoắt lại, tháo chạy. Một loạt đạn đuổi theo. Họ không chỉ
bắn bằng súng cacbin mà cả súng máy và cả đại bác nữa. Trận địa được
chuẩn bị chu đáo thế là vỡ ra. Đến trưa thì đơn vị bị nếm một trận không
kích, sang ngày hôm sau, các máy bay của địch bay đến ném bom hai lần,
rồi tất cả bỗng trở nên im ắng lạ thường. Sau đó bắt đầu nghe tiếng đại bác
gầm lên từ hướng nam, hướng bắc và tiếp đó từ cả hướng đông nữa. Hóa ra
kẻ địch đã vòng qua họ, giờ đây trận tuyến đã nằm sau lưng họ, tức là đơn
vị đã bị bao vây. Tất cả đều rất lo sợ và tuyệt vọng. Hai ngày liền, đơn vị
vẫn ở nguyên vị trí, hoàn toàn không có một hoạt động quân sự nào. Một sự
im lặng như trong hòa bình, giữa vòng vây kẻ thù ngay trên vùng đất thơ
mộng của miền Trung Nga đang vào thu. Xung quanh tĩnh lặng, thanh bình
đến mức chẳng ai muốn nghĩ đến chiến tranh, đến cái chết, đến cơn ác
mộng đang bủa vây xung quanh. Trong ba ngày đó, ban chỉ huy trung đoàn
đã ba lần cử liên lạc về bộ chỉ huy sư đoàn, nhưng cả ba lần đều không có
ai quay về. Đến ngày thứ ba, trung đoàn quyết định xuất quân, đi về hướng
ngược lại.
Khi đến gần ngôi làng nhỏ Slobodk, họ chạm trán với quân địch. Đội
hình hành quân của trung đoàn gồm 1.100 người kéo dài cả cây số không
thể ngay lập tức sắp xếp lại để chiến đấu. Xe tăng và bộ binh Đức giáng
ngay một đòn vào hông đội hình. Tuy nhiên các chiến sĩ không hốt hoảng,
bỏ chạy, họ vừa hành quân vừa đánh trả trong một trận chiến không cân
sức. Cuộc giao tranh kéo dài không lâu, nhưng đẫm máu và khốc liệt. Các
chiến sĩ Hồng quân đã vùng lên, đẩy lùi cuộc tấn công. Bộ binh Đức là
những kẻ đầu tiên không chịu đựng nổi cuộc phản công ác liệt của Hồng
quân, bắt đầu rút lui, sau bộ binh là xe tăng. Hai bên đều tổn thất nặng nề.
