- Anh thử hình dung, nếu em cùng lúc có hai người chồng… Nặng nề
lắm…
Ngày hôm sau, do bà Alla Nikolaevna nằng nặc yêu cầu, Tsanka phải
đưa Madlena đến nhà bà để làm quen. Vợ chồng ông bà Basov chuẩn bị
cho cuộc gặp với cô vợ chưa cưới của Tsanka rất chu đáo: hai vợ chồng đều
mặc lễ phục rất đẹp, chuẩn bị bữa ăn ngon và có quà cho đôi bạn trẻ. Tuy
nhiên buổi gặp mặt lại tẻ nhạt, ể oải, thậm chí gò bó nữa.
Sau đó, trong lúc Tsanka đưa Madlena về nhà, cô dồn dập hỏi hết câu
này đến câu khác:
- Có đúng là ông Basov ấy làm việc ở thành ủy không? Căn hộ của họ
sang trọng quá! Còn đồ gỗ nữa chứ! Họ yêu quý anh lắm hả… Nhưng bà
vợ Alla Nikolaevna thì chán ngắt, hình như bà ấy ganh tị với anh đấy. Bà
ấy nhìn anh mới ghê chứ! Anh có thấy họ sắp đặt đồ gỗ trong nhà không?
Cứ như trong nông trang ấy. Còn tấm thảm trên sàn nữa? Lẽ ra phải treo
trên tường mới đúng. Anh có thấy họ xếp những bộ đồ ăn ở tủ búp-phê
không? Thật quái gở, chẳng có thẩm mỹ gì cả. Ôi, giá như em có căn hộ
như thế, em sẽ biến nó thành viên kẹo ngọt lịm. Còn căn hộ hai buồng của
anh ở Chyly thì sao? Có đầy đủ tiện nghi không? Anh sống một mình hả?
Tsanka chỉ biết gật đầu.
- Nhưng Chyly cũng là thành phố chứ? - Madlena tiếp tục vặn vẹo. - Ở
đấy có nhà hát, có rạp chiếu bóng không? Còn nhạc viện nữa? Ngôi làng à!
Anh định sống mãi ở đấy sao!? Em nghĩ, một cán bộ như ông Basov có thể
giải quyết được mọi việc. Ý em muốn nói đến việc anh chuyển đến sống ở
Alma-Ata, việc làm, căn hộ và nhiều việc khác nữa… Hơn nữa, có thể thấy
rõ là họ rất yêu quý anh… Mà anh chinh phục họ bằng cách nào thế? Chắc
là bằng đôi mắt xanh của mình. Anh biết cách “sắp xếp” họ đấy. Ôi, cái
bánh ga-tô mới khủng khiếp chứ. Thật vô vị. Rồi em sẽ làm cho anh thấy!
Nhưng đó cũng là điểm yếu của em đấy…
