phí cải tạo rạp hát, không nhiều hơn chi phí cho một dự án phim
điển hình. Nhưng theo quan điểm của Katzenberg thì trong suốt quá
trình sản xuất, Eisner chỉ làm mất thì giờ một cách vô nghĩa. Các
buổi diễn thử được thực hiện ở Houston, và hầu như tuần nào
Katzenberg cũng bay tới đó. Nhưng Eisner cấm không cho
Katzenberg gửi các bản đánh giá trực tiếp cho các diễn viên, khăng
khăng rằng mình cần phải được gửi cho xem trước. Katzenberg
gần như tảng lờ chỉ dụ đó.
Khi vở kịch dần hình thành, Katzenberg tìm mọi cách để bạn trai
của Ashman có thể tham gia vào quá trình triển khai. Lauch gặp gỡ
đạo diễn Robert Jess Roth và vui mừng khôn xiết khi biết
Katzenberg đã cho giữ lại ca khúc Human Again, tác phẩm của
Ashman và Menken đã bị cắt bỏ trong phiên bản phim. Launch
biết ở đâu đó Ashman sẽ mỉm cười hạnh phúc.
Trong một chuyến bay tới Houston, Katzenberg đang đọc một
kịch bản thì chợt dừng lại và quay sang hỏi Thomas Schumacher, phó
phụ trách bộ phận phim hoạt hình của mình, người được giao phó
nhiệm vụ cùng tham dự buổi diễn thử. “Tại sao Roy lại không ưa tôi
nhỉ?” Katzenberg hỏi. Schumacher băn khoăn không biết trả lời sao.
Ông biết rằng cả Roy lẫn phần lớn các họa sĩ hoạt hình đều
không thích Katzenberg. Rồi ông quyết định nói thẳng.
“Anh luôn lấn lướt,” ông nói. “Anh hay khoe khoang. Anh nhận
hết công trạng về mình.”
Sau đó, Katzenberg đề nghị Schumacher viết ra một danh sách
những điều Roy không hài lòng về mình. Danh sách của
Schumacher gồm có thô lỗ, ngạo mạn, bỏ qua mối bận tâm của các
nghệ sĩ, dửng dưng trước những gợi ý của Roy, không tỏ chút thích
thú nào với Fantasia. Sau khi đọc hết, Katzenberg gật đầu nói, “Tôi
hiểu rồi.”
