biết điều” với người Nhật Bản; thay vào đó ông ôm khư khư một
chiến lược mà rõ ràng không phù hợp với thực tế. “Tôi đã đích thân
nói chuyện với hãng Sony,” Eisner giải thích, “nói với họ rằng tôi
cũng khiên cưỡng khi nhường Ovitz cho Sony, và họ sẽ phải trả 100%
khoản tiền bồi thường mà công ty Disney nợ Ovitz. Rằng tôi làm
vậy chỉ vì Michael Ovitz – không ai có thể ngăn cản người đàn ông ở
vị trí thứ hai trở thành người giữ vai trò quan trọng nhất. Và rằng
họ có thể kí với tôi hợp đồng thu âm hoặc hợp đồng tương tự. Tôi
cố gắng hết sức để hãng Sony tin rằng bản thân tôi không muốn
làm như thế này.”
Khi nói chuyện với Tony Schwartz về cuộc thảo luận với Idei,
Eisner nói rằng: “Tôi thực sự không muốn xảy ra chuyện thế này.
Tôi chưa bao giờ cản bước tiến của một người bạn. Nhưng nếu họ
thuê Ovitz, tôi phải là người biết việc đó (nghĩ đến Trân Châu
Cảng). Tôi không thể tỏ ra lúng túng; đây là hợp đồng chiến lược có
giá trị tương xứng với tầm cỡ của Disney. Chúng tôi đã thảo luận về
việc trao đổi viên phụ tá giàu tiềm năng của tôi; ông ta cảm ơn rất
nhiều và ông ta rất quan tâm đến vấn đề này, tôi hiểu rõ lắm.”
Trong giai đoạn này, bản ghi chép của Schwartz thể hiện nhiều lo
lắng về Ovitz: “Iger... ghét ông ta, vì ông ta không biết gì về hoạt
động kinh doanh, lúc nào cũng ra vẻ giỏi giang, xảo quyệt... một người
New York đáng sợ... tờ New York Times rồi sẽ sớm đăng tin... Jerry
Frabrikant [đúng hơn là Geraldine Fabrikant, phóng viên của tờ New
York Times] nói ông ta liên tục gọi điện cho các nhà báo.”
Ovitz vẫn không biết chắc chắn liệu ông có muốn làm việc cho
hãng Sony không nhưng ông cảm thấy mình có ít lựa chọn, vì vậy
ông gọi điện cho Idei để hoãn thảo luận về hợp đồng hợp tác và
thay vào đó, ông gợi ý thảo luận về vấn đề cá nhân. Để đảm bảo bí
mật, Ovitz đáp chuyến bay đến San Francisco thay vì bay từ Los
Angeles đến Tokyo, nhưng dù vậy vẫn có vài nhân viên công ty ngồi
