thành nhân chứng, và nói cho mọi người biết những gì bọn Đức Quốc xã đã làm.
Tôi đã quyết định trở nên một nhân chứng”.
Bây giờ, đã 85 tuổi, và với tám quyển sách mang tên bà-những tác phẩm về
lịch sử, tiểu thuyết và một cuốn dành cho trẻ em, bà tiếp tục công việc ghi lại quá
khứ và khắc sâu ký ức về nạn tàn sát người Do Thái. Khi tôi gặp bà là lúc bà
đang viết một cuốn sách về vấn đề xà bông, cuốn Chẳng có Bình an, ngay cả cho
Người Chết, được xuất bản năm 1998. Trong cuốn sách đó, bà khảo sát những
hoạt động của cái phòng thí nghiệm khủng khiếp ấy ở Danzig nơi bắt đầu chế tạo
xà bông từ mỡ người.
Phòng thí nghiệm ấy đã giả danh là một nơi nghiên cứu giải phẫu học, do
Rudolf Spanner, giáo sư môn giải phẫu học của Học viện Y khoa Danzig, điều
hành. Trước khi Hồng quân tiến vào, quân Đức trên đường rút lui đã cố gắng đốt
cháy cơ sở này 3 lần nhưng đều không thành công. Các nhà điều tra Ba Lan sau
này đã phát hiện những nồi nấu xác người, những nồi cao áp để hầm xương, hàng
đống đầu lâu, một cái lò dùng để loại bỏ những phần dư thừa của cơ thể, một số
lượng lớn chất sút và chừng 20kg xà bông thành phẩm. Xác người thường lấy từ
nhà tù Danzig, nơi tù nhân bị lên máy chém, và từ trại tập trung Stutthof.
Shner-Neshamit đã nhận được một cuốn sách nhỏ từ tay những nhà điều tra
người Ba Lan ngay từ năm 1957, nhưng mối hoài nghi những người sống sót nơi
người Israel còn cao đến nỗi bà đã bỏ những tư liệu ấy qua một bên cho mãi tới
thời gian gần đây. "Tại sao tôi đã viết một cuốn sách về xà bông?" Bà đã lên
giọng hùng biện. Rồi nhìn trừng trừng, bà nói một cách thận trọng. "Vì những
người chống-Semite và phân biệt chủng tộc phải biết rằng Đức Quốc Xã đã
không làm xà bông từ mỡ người Do Thái. Người Do Thái làm gì có đủ chất béo
cho họ chế tạo xà bông. Họ đã làm xà bông từ thi thể của người Đức bị chết trong
chương trình nghiên cứu về “cái chết êm dịu”. Họ cũng sử dụng cả người Nga và
người Ba Lan. Đó là một bài học về thực chất của bọn Đức Quôc xã. Bài học cho
những kẻ phân biệt chủng-tộc chính là nếu sau này có một chế độ Quốc xã khác,
thì chuyện này cũng sẽ xảy ra cho chính gia đình họ.
★
