“Em biết, và anh không biết điều đó có ý nghĩa với em nhiều thế nào
đâu”, tôi chân thành nói. “Đây là những gì em đang nghĩ: Thằng dở hơi viết
bài báo đó đang có hứng thú với vấn đề rằng gia đình sẽ tồi tệ ra sao khi
những người yêu thương còn lại không được quan tâm hay để mắt đến một
cách hợp lý. Nhưng... người thân của ông Norman Kearny yêu quý có xuất
hiện không?”
Derrel ngả người ra, đan mấy ngón tay sau đầu. “Cô có biết chuyện đó
nực cười lắm không? Anh đã cố lùng tìm thông tin về họ, và càng lúc càng
có vẻ như ông Kearny chẳng có người thân nào. Ý là người thân trực hệ ấy.
Góa vợ, không có con theo những gì anh có thể khẳng định. Cũng chẳng có
tí thông tin nào từ các đồng nghiệp luôn.”
“Có gì đó kỳ quặc trong toàn bộ chuyện này”, tôi khăng khăng. “Phải có
lý do thì tên khốn kia mới đánh cắp cái xác ấy.”
“Anh đồng ý với cô, Angel, nhưng anh không nghĩ có gì đáng nghi ngờ
trong chuyện nạn nhân chỉ là một nhân viên an ninh đã trượt chân ngã cầu
thang. Anh đã cho kiểm tra toàn bộ tiểu sử và thông tin mà trung tâm thí
nghiệm có trong hồ sơ, tất cả đều nói rằng người đàn ông đó thực sự tên là
Norman Kearny.”
“Chậc, sẽ thế nào nếu hồ sơ nhân sự đã bị giả mạo?” Derrel nhướng một
bên mày nhìn tôi. “Cô không nghĩ như thế sẽ lái hẳn vấn đề sang lĩnh vực
thuyết âm mưu hay sao?”
Tôi nhăn nhó. “Em biết nói vậy thì nghe sẽ thấy thế nào, nhưng em nghĩ
phải có vấn đề gì đó trong chuyện này thì mới đáng để chĩa súng vào đầu
em rồi cướp cái xác đi như thế.”
Derrel nhăn mặt. “Đúng. Xui là anh chẳng biết làm thế nào để chúng ta
tìm ra được hồ sơ nhân sự có bị thay đổi hay không. Nếu vẫn còn cái xác
thì chúng ta có thể chạy vân tay hay kiểm tra hồ sơ nha khoa, nhưng...”
Anh ấy dang hai tay và nhún vai.
Tôi ngồi thẳng dậy. “Derrel, em thông minh vãi.”
