con số. Cuối cùng anh nhấc cái tay nắm lên, mở két ra, nín thở không biết
mình sẽ tìm thấy gì bên trong.
Cánh cửa két sắt cót két mở ra, và khi Nick nhìn vào trong, tất cả những gì
anh thấy trong đó chỉ là những cuốn sách nhỏ bọc da màu đỏ, xếp ngay
ngắn thành một chồng. Anh lấy một cuốn ra và lật qua các trang. Các trang
đều được viết bằng tiếng Trung, và Nick nhận ra anh đang cầm trên tay
những cuốn nhật ký cá nhân của bà nội anh, bắt đầu từ khi bà còn nhỏ đến
khi trưởng thành.
“Vì sao chúng lại ở đây ạ?” - Nick bối rối hoàn toàn.
Jirasit cười bình thản với Nick. “Bà của cậu là một người rất kín đáo, và tôi
nghĩ rằng đây là nơi duy nhất bà có thể để chúng lại, không sợ có người
nhìn thấy hay kiểm duyệt chúng sau khi bà ra đi. Bà không bao giờ muốn
giữ chúng ở Singapore, và bà cũng không muốn chúng bị đem ra khỏi đây.
Cậu là một nhà sử học, ta được biết vậy, nên bà ấy muốn cậu tìm thấy
chúng. Bà ấy đã nói với ta sẽ có ngày cậu đến.”
“Đây có phải là tất cả không? Những cuốn nhật ký?” - Nick hỏi và cúi
xuống nhìn kỹ phía trong chiếc két sắt tối.
“Ta tin là vậy. Cậu có tìm kiếm một thứ gì khác không?”
“Cháu không biết. Cháu đã tưởng tượng rằng bà sẽ có những kho báu giá trị
cất giữ ở đây.” - Nick nói thoáng chút thất vọng.
Jirasit cau mày. “Ừm, cậu nên đọc chúng, Nicholas à. Có thể cậu sẽ tìm
thấy những món kho báu không ngờ tới bên trong những trang giấy đó. Tôi
sẽ để cậu một mình, chúng ta có thể gặp lại nhau vào bữa trưa nhỉ?”
Nick gật đầu và anh cầm một chồng những cuốn nhật ký lên bàn. Quyết
định rằng tốt nhất nên đọc những cuốn nhật ký theo thứ tự thời gian, anh
cầm cuốn cũ nhất dưới đáy chồng nhật ký. Anh nhẹ nhàng mở cuốn nhật
