trải qua hoạt động bán vũ trang bí mật. Đó không phải là công việc của lính
thuỷ đánh bộ. Tuy nhiên đại đa số đã trải qua công tác có tính chất tương tự.
Trung tá Mick Trainor là một ví dụ. Những năm sau này ông lên được cấp
trung tướng và sau khi nghỉ hưu, trở thành phóng viên quân sự của tờ Thời
báo New York và thành viên Ban giám hiệu Trường chính phủ Kenedy
thuộc đại học Harvard. Trainor cho biết đã từng "chỉ huy Đại đội thám báo
cuối những năm 1950 và đầu 1960 tham gia chuyến tham quan trao đối với
biệt kích Anh. Tôi đoán là hai yếu tố trên giúp tôi đủ tiêu chuẩn cho hoạt
động đặc biệt... nhưng tôi chưa từng làm công việc ngầm".(
)
Những người tiếp theo Trainor, như trung tá Wesley Rice năm 1966, cũng
có quá trình công tác tương tự. Rice "từng tham gia thám báo, đi tham quan
trao đổi kinh nghiệm với lực lượng biệt kích của hải quân Anh. Tôi vừa rời
cương vị chỉ huy đại đội thám báo. Tôi biết nhảy dù, sử dụng bộ đồ người
nhái, biết kỹ thuật sơn cước tìm đường. Tôi đã từng trải qua các công việc
đó. Có vẻ như chúng có những yếu tố tương tự như thám báo và kinh
nghiệm hoạt động đặc biệt. Lúc bấy giờ chúng tôi không gọi nó là những
hoạt động đặc biệt".(
)
Với thực tế là các chỉ huy trưởng của NAD nhìn chung đều là sĩ quan hải
quân chính thống, điều thiết yếu là người phó chỉ huy nghiệp vụ phải có
kinh nghiệm thám báo và hoạt động biệt kích trong lực lượng thuỷ quân lục
chiến. Những hoạt động này gần tương tự như hoạt động chống phá các
mục tiêu ven biển ở miền Bắc. Trainor và Rice huấn luyện, cố vấn và hỗ trợ
biệt kích Nam Việt Nam tiến hành các phi vụ đó. Để tiến hành huấn luyện,
NAD có một đơn vị SEAL phối thuộc và nhân viên thám báo của lực lượng
lính thuỷ đánh bộ. Nếu được giao đúng người Trainor và Rice sẽ giúp họ
chuẩn bị sẵn sàng cho các điệp vụ biệt kích.
OP37 còn tiếp nhận nhân viên hải quân để huấn luyện thuỷ thủ Nam Việt
Nam và bảo dưỡng tàu. Các thuỷ thủ của PTF hướng dẫn đối tác "về chiến
thuật, vũ khí, xác định phương hướng và các chức năng hoạt động của các
