nại mình tôi không thể, nhưng vi phạm đạo đức và nghĩa vụ nghề nghiệp, tôi
có thể làm điều đó đầy khoái cảm! Đến đây tôi sực nhớ, đạo đức và nghĩa vụ
này liên quan đến mối liên hệ không chỉ giữa bác sĩ và bệnh nhân, mà còn là
quan hệ giữa các đồng nghiệp, thế là tôi trực chỉ phòng hồi sức. Đầu tiên, tôi
cần xem lại các bệnh nhân hậu phẫu nằm ở đó, mà chủ yếu hôm nay trực ở
đây là Mikhail Georgevich, một kẻ rất đua đòi, lỗ mãng và ba gai. Ông ta tự
tin đến phát ghét rằng toàn bộ tiềm năng tri thức của kíp trực nằm dưới vòm
hộp sọ riêng của ông ta, cho rằng tất cả những người còn lại đều chia sẻ ý
kiến này của ông ta. Còn ai không chia sẻ, những kẻ này phải tự giải thích
lâu lắc, chán ngắt ở chỗ trưởng y vụ. Bây giờ tôi chỉ cần nói với Misha giữa
chỗ đông người rằng ông ta không phải thiên tài thì có thể chẳng phải lo gì
cho số phận của mình về sau. Hôm sau trên bàn bác sĩ trưởng sẽ là một mật
báo có tính sử thi về tất cả các khiếm khuyết trong công tác của tôi tháng
qua.
Tôi khẽ khàng gõ cửa phòng y vụ, và Misha xoay gương mặt gầy gò về
phía tôi, nhợt nhạt như cái bệnh án mà ông ta đang ghi chép. Đột nhiên ông
mở miệng cười vui vẻ, đứng dậy đón và ôm nhanh tôi bằng đôi tay xương
xẩu, chúc mừng 8 tháng Ba.
Quá ngạc nhiên, không biết phải đáp lời thế nào, tôi đành giữ lại câu
chuyện của mình và chuyển sang chiến thuật quản lý bệnh nhân.
- Tôi với cô luôn làm việc rất ăn ý, - Misha cho biết, - tôi lo lắng cho các
bệnh nhân phẫu thuật.
- Còn phải nói, vui khi nghe anh nói thế, - tôi chua chát trả lời, hiểu rằng
có vẻ hôm nay phải từ bỏ giấc mơ sinh sự, nhưng dẫu sao cũng tôi cố thổi
phồng quả bóng, - nhất là từ anh, một người vốn chẳng bao giờ nói tốt về ai.
- Tại sao? Cô là một người có chuyên môn, từ lâu tôi đã nói thế, vì đó là
sự thật. Còn nếu một người chẳng biết gì thì tại sao tôi lại phải im lặng? Đó
cũng là sự thật mà.
Lôgic hoàn hảo. Nhớ lại những cuộc cãi vã của Misha, tôi chợt nhận ra
ông ta đã đấu tranh với những người yếu chuyên môn, và thực chất là ông ta
luôn đúng. Chính tôi cũng chịu không nổi sự ngu dốt và thiếu quyết đoán của
