vụn, nhận chìm tất cả những gì chứa bên trong. Sau một phút im lặng rợn
người, tiếp đến là một đợt chửi bới và những tiếng la hét thất thanh náo
loạn kèm theo tiếng mái chèo khua nước. Bọn cướp biển Tây Ban Nha
sững sờ: bọn thì vội vã quay vào bờ, bọn thì muốn ra thẳng tàu xem có
chuyện quỷ quái gì ở đó. Về việc trên tàu đã xảy ra chuyện gì đó rất
nghiêm trọng thì không còn nghi ngờ gì nữa. Điều ấy càng được chứng
thực bởi hai viên đạn nữa đã đánh chìm chiếc xuồng thứ ba trong khi chúng
đang chửi bới, cãi cọ và ném lên trời xanh những lời nguyền rủa.
Ogle quả cảm đã có cơ hội tuyệt vời để thử tài và đã chứng minh một cách
xuất sắc những lời cam đoan rằng anh ta có ít nhiều hiểu biết về pháo binh.
Sự lúng túng của bọn Tây Ban Nha càng làm cho nhiệm vụ của anh ta thêm
dễ dàng, bởi vì tất cả thuyền của chúng đều cụm lại thành một đám.
Một phát đạn khác đã chấm dứt sự bất đồng ý kiến của bọn cướp biển.
Không đứa nào bảo đứa nào, chúng vội vàng quay xuồng, hay đúng hơn là
định quay xuồng. Nhưng trước khi chúng làm việc đó, hai chiếc xuồng nữa
đã bị vùi xuống đáy biển.
Ba chiếc còn lại không muốn nhọc xác cứu đồng bọn đang chết chìm, vội
vàng lao thẳng vào bờ.
Nếu bọn Tây Ban Nha không thể hiểu nổi có chuyện gì xảy ra trên tàu thì
dân chúng khốn khổ trên đảo lại càng mù tịt trước khi họ trông thấy trên cột
buồm của "Cinco Llagas" lá cờ Tây Ban Nha tụt xuống và thay vào đó là lá
cờ Anh phấp phới bay trên cột. Nhưng ngay cả sau đấy họ vẫn lúng túng và
lo ngại trông thấy các kẻ thù của mình quay vào, bởi chắc chắn chúng sẽ
sẵn sàng trút cơn điên giận bởi những việc rắc rối ấy xuống đầu dân
Barbados. Tuy nhiên Ogle vẫn tiếp tục chứng minh rằng những kiến thức
về pháo binh của anh ta chưa hề lạc hậu một tí nào, và mấy viên đạn nữa đã
